|
А что у нас с чешским гербом..может,в нем что-то осталось от герба имперской столицы,невзирая на многовековую правку?
Попробуем разобраться. Сейчас он выглядит так:
http://www.ngw.nl/int/cze/p/praha.htm
Что это за многочисленные знамена окружают чешского льва справа и слева?
Считается,что это двадцать четыре знамени городских районов Праги:
"Каждый из боковых шлемов держит 12 флагов городов или районов, которые составляют Большую Прагу и имеют исторический флаг. (Это весьма важно, так как в настоящее время каждый пражский район имеет свой флаг и герб).
From the (heraldic) right side towards the center it is: Nové Město, Hradčany, Vyšehrad, Libeň, Bubeneč, Košíře, Smíchov, Vršovice, Žižkov, Uhříněvěs, Horní Počernice and Zbraslav. From the (heraldic) left side towards the center it is: Staré Mĕsto, Malá Strana, Josefov, Holešovice-Bubny, Břevnov, Karlín, Nusle, Královské Vinohrady, Vysočany, Modřany, Radotín, Dubeč.
http://www.crwflags.com/fotw/flags/cz-11-.html
Так это знамена городских районов или все-таки городов?
Откроем другой источник:
"По сторонам шлема расположено 12 знамен, символизирующих исторические города, которые ныне входят в состав Праги. Щит поддерживают два льва, стоящие на цветущей ветви липы, под которыми на алой ленте золотыми буквами выведен девиз: «Прага – глава Республики», сменивший в 1991 году старый девиз, звучавший: «Прага – мать городов»."
http://www.radio.cz/ru/statja/2925
Вот герб Праги до 1991 года,со старым девизом:
http://www.fimp.ru/g2/travel/world/praha/day2/pragues3522.jpg.html
Сколько тут знамен!!! И уже не удастся выдать их за флаги городских районов.
Но тут следует прекрасно понимать,что и эта версия герба чешской столицы тоже является промежуточной,подвергнутой геральдической правке.
"В 1926 г., через восемь лет после провозглашения независимости Чехословакии, столица республики получила большой герб. На нём щит поддерживают два белых льва. Навершие герба образует рыцарский шлем, в клейноде — две короны, из которых выходят пики (оружие гуситов), перевитые знаменами традиционных чешских бело-красных цветов. Над шлемом изображен ещё один лев, обращённый вправо (раньше на его груди находился герб Словакии)."
http://his.1september.ru/articlef.php?ID=200500106
Какое отношение имеет герб Словакии к столице Чехии? Скорее всего,там раньше был изображен старый латинский крест(либо венгерский герб).
Понятно,новодельного чешского льва там раньше не было. Был классический римский доппельадлер:
"..В 1649 году шлемов было уже три. Первоначально на них был изображен австрийский Императорский двуглавый орел. Во время первой республики орел был заменен чехословацким львом. С 1991 года на городской эмблеме Праги находится чешский серебряный лев»."
http://www.radio.cz/ru/statja/2925
Девиз "РRAHA MATKA MEST" тоже раньше был иным:
The slogan is PRAGA CAPUT REI PUBLICAE - Prague Capital of the Republic - (in the past it used to be PRAGA CAPUT REGNI - Prague Capital of the Realm - as is depicted on the Prague Town Hall building).
Вполне допускаю,что в оригинале там было написано нечто типа такого:
http://newchron.narod.ru/picts/roma.jp g
на фоне знамен королевств,входивших в Римскую Империю.
|