Греческое слово ΛIθOς или «ЛИТОСЪ» (съ придыханіемъ послѣ «Т») въ русскомъ переложеніи. По общепринятому толкованію переводится какъ «камень», «скальная, горная порода».

Если отбросить окончаніе «ОСЪ», получимъ корень «ЛИТЪ». Тутъ же слова «ЛИТЬ», «ЛИТЬЁ».

Что такое камень въ самомъ общемъ смыслѣ (то есть горная порода)? Это излившiеся и застывшіе потоки магмы. Любой потокъ расплавленной породы послѣ застыванія принимаетъ форму внутренняго объема того, въ чёмъ застылъ (за исключеніемъ открытыхъ и плоскихъ пространствъ), напримѣръ, рѣчной желобъ или узкіе каньоны и фьорды. То же мы наблюдаемъ при литьѣ металлическихъ слитковъ, произведеній искусства, холоднаго оружiя, и так далѣе.

look – смотреть, посмотреть; выглядеть, казаться, см. «like»

look (v.) (староанглийское «locian» -глядеть, смотреть, наблюдать); из западногерманского *lokjan; происхождение неизвестно, возможно родственно бретонскому «lagud» - глаз
Old English locian "use the eyes for seeing, gaze, look, behold, spy," from West Germanic *lokjan (cognates: Old Saxon lokon "see, look, spy," Middle Dutch loeken "to look," Old High German luogen, German dialectal lugen "to look out"), of unknown origin, perhaps cognate with Breton lagud "eye." In Old English, usually with on; the use of at began 14c. Meaning "seek, search out" is c.1300; meaning "to have a certain appearance" is from c.1400. Of objects, "to face in a certain direction," late 14c.

1675:
To LOOK (locian, Sax.) – смотреть, следить

1828:
LOOK, s. – взгляд, внешность, внешний вид лица; G. “aug”; T. “lug”; S. “loc”; Arm. “lug”; W. “llugad, lug”; L. “lux”; Sans. “loch”; Hind. “luk” – глаз

LOOK, v. – видеть, смотреть, судить, наблюдать, казаться; S. “locian, alucan”; B. “lonken”; T. “lugen”; P. “loong”; Hind. “loo”; λάω

1) Лик, лицо (от «коло» - круг) – ЛК – LK – look

2) Гляжу, взгляд (от «коло» (около) - око – глаз) – брет. “lagud” (гляди) – ГЛД – GLD – LGD – lagud

3) Связь с «lock» - замок; напомню, изначально – яма («коло»), затем тюрьма, затем – запирать. В значении «наблюдать».
1888:
LOOK, to behold, see. (E.) M. E. loken, lokien ; Chancer, C. T. 1697. A. S. locian, to look, see, Grein, ii. 192. + O. H. G. luogen, M. H. G. luogen, to mark, behold. The O. H. G. verb is said to mean ' to peep through a hole,' mark ; and to be derived from O. H. G. looc, M. H. G. luoc, G. loch, a hole. If so, the A. S. locian is to be connected with A. S. loca, a prison, enclosure, and loc, a lock ;
see Lock.

Английское слово look как "внешний вид" - это полное совпадение смысла и сходство корня с русским обЛИК; также имеет место тождество последнего по морфологии (приставка+корень) и смыслу с немецким Aussehen