Это - очень хорошая ссылка! Замечательная ссылка! Ничто так не подтверждает фальсификацию истории, как эта ссылка! Почти все имена собственные на этой странице изменены. И это - так грубо и явно! Впечатаны совершенно другим, более современным, шрифтом. Чем это объяснят апологеты церковно-приходской исторической школы? Такие вставки еще объяснимы, когда в текст вставляются формулы, или нестандартные шрифты типа греческого или кириллица, но для романских языков!?
Когда это произошло? Судя по утверждению библиотеки, данный экземпляр был отпечатан в Аугсбурге в 1632 году. Т.е. и переведен на немецкий перед этим, разумеется. Но дата в самой книге не стоит. Можно допустить, что в библиотеке находится вовсе не оригинал 1632 года, а более поздний репринт, в который и были внесены "поправки". Скорее всего это было сделано в 18-ом веке, когда определились с датой гибели Помпей и начали подгонять под это первоисточники.
В таком случае объясняетеся и "загадка" Браччини. Скорее всего мы имеем дело с более поздним репринтом книги Браччин, но более высокого качества, т.е. издатели не поленились перенабрать всю книгу одинаковым шрифтом. Совсем "чисто", как раньше, цензоры сработать были уже не в состоянии, слишком доступными не только для библиотек, но и для всех слоев общества становились книги, кое-какие первопечатные экземпляры сохранились до наших дней. В них-то Помпеи и Геркуланум и упоминаются под своими именами.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.