>Berna -- где-то на западе Франции, неделеко от Ля-Рошели.
а может быть, это Беарн, гасконская провинция? Правда, это всё-таки южная Франция, но что есть "разброс по Франции" при такой погрешности... а с культурно-лингвистической точки зрения соответствие вполне знаковое, провинция Беарн хорошо известна и вполне достойна обозначения на европейской карте; "беарнский" - это другое название "гасконского" языка...
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.