>коКОРа и заКОРёнок

кокора / Фасмер:
ко́корь, кокоры́га "кривое дерево, ствол дерева с сучьями, принесенный течением реки"....
Ввиду других слав. форм нет основания думать о заимствовании из фин.; ром. происхождение также абсолютно невероятно ввиду примитивности знач. слова...

крюк / Фасмер:
Происходит от др.-русск. крюкъ (впервые зафиксировано в 1328 г., Дух. грам. Ивана Калиты), затем у Афанасия Никитина. Это слово в др.-русск. могло обозначать также «весы». Заимств. из др.-сканд. krókr "крюк". Ввиду древности свидетельств слово не могло быть заимств. из англ. сrооk, маловероятно и нидерл. посредничество.

клюка ( = клюшка ) / Фасмер:
"кривая палка, костыль", укр. клю́ка "крюк", сербохорв. кљу̏ка "крюк, ключ, скоба", словен. kljúkа "предмет кривой формы", чеш. klikа "крюк, щеколда", польск., в.-луж. klukа "крюк"…Родственно лит. kliū́ti, kliū́vù "цепляться"…..далее ср. греч. κληΐς, дор. κλΒ̄ίς "ключ", лат. clāvis "гвоздь"...

корень / Фасмер:
Происходит от праслав....
Другая ступень чередования: лит. kẽras "куст, корень, засохший пень", лтш. cę̃ra "волосы (на голове), особенно растрепанные", cęrs "куст", лит. kìrnа "острый пень", др.-прусск. kirnо "куст", лит. kerė́ti "пускать корни"...

т.е. из 4-х цитат Фасмер только в одной для "крюк" говорит слово "заимствование", и то с упоминанием Рюрика
https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-6221.htm

при том, что для КоКоРь и КРюК наблюдается метатеза.

Метате́за — взаимная перестановка звуков или слогов в словах
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%B0