Выписка из предисловия А. И. Белецкого к довольно старому изданию (год, к сожалению, не сохранился) романа Мигеля де Сервантеса Сааведра «Хитроумный идальго дон Кихот Ламанчский»:
- «Что такое знаменитый роман Сервантеса? Первый и самый обычный ответ на этот вопрос: «Дон Кихот» - это сатира на рыцарские романы. … Выросла целая библиотека объемистых книг, … Из-за любви проливаются реки крови, из-за любви рыцари безумствуют, убегают в леса и горные ущелья, сражаются с русскими и турками, защищая Константинополь и т. д. «История» (кавычки Белецкого) в этих романах такая же выдуманная, как и их география, воспользовавшаяся от настоящей географии одними только названиями стран, городов и народов. Даже специалисты-историки в наши дни не читают этих романов, хотя они и пользовались в свое время исключительной популярностью. В начале XVI века испанский писатель Антонио де Гевара говорил, что публика в его время ничего не читала, кроме историй об Амадисе, Тристане, Прималионе и других подобных историй, о которых «стыдно вспоминать». Другой писатель, Вальдес, с сожалением вспоминает, что он сам потратил десять лучших лет своей жизни на чтение рыцарских романов и до того испортил ими свой вкус, что потерял на некоторое время способность ценить серьезные исторические сочинения. В 1533 году король Карл V издал указ, запрещавший ввоз рыцарских романов в американские колонии Испании, а в 1555 г. кортесы (нечто вроде зачаточного парламента) ходатайствовали, чтобы эта мера была распространена и на Испанию, чтобы уже напечатанные рыцарские романы сожгли, а новые выпускались бы лишь с особого разрешения. Но чего не могли сделать циркуляры, то сделала сатира Сервантеса».

Может кто-нибудь, что-нибудь знает – что за крамольная «История» была в рыцарских романах, когда и кем они написаны? Между прочим, на протяжении всего романа священник и цырульник рассуждают о «правильных» и «неправильных» книгах, и сжигают «неправильные».