|
>Здравствуйте, Ирина. Здравствуйте, Александр!
>Естественно, что утверждение Волга=булгарская река - версия. >Ситуацию объясняю так: руские на Волге - народ пришлый. Но >при всём этом гидроним от коренных жителей не сохранился. >Русские придумали свой. При этом "булга" вполне могло >трансформироваться в "волога". Тем паче, слова-то похожие.
Да, похожие. Но все-таки, на мой взгляд, было бы странно, если бы понятие "вода" было бы заимствованным.. волглый, Вологда, Волога, Воложка... А, может быть, даже Бологое в смысле "влажное", а не в смысле "благое"? (на этом варианте не настаива ) Если и было заимствование этого слова, то, скорее всего, давно. Кроме того, есть интересный момент - одна из гипотез происхождения этнонима "русские" гласит, что русские = "речные люди", имея в виду группу слов русло/руст("вода идет рустом")/русалка. Наверное, есть и еще, это навскидку... В этом случае болгары/волгари может быть вариантом того же или близкого этнонима, то есть люди, живущие около большой воды, водные люди (не смешивать с водяной обезьяной). Не факт, что обязательно славянского этнонима. Может, и тюркского. Хотя я лично непрофессионально склоняюсь к не слишком давней датировке Вавилонской башни . Не настолько близкой, как у многих на Консилиуме, но существенно ближе, чем, например, 100 000 лет назад. Или даже 50 000. В гипотезе о профессиональных/религиозных/политических жаргонах явно что-то ест
>Дело в том, что на протяжении того куска времени, когда >славяне появляются на исторической сцене, Средняя и Нижняя >Волга находились в землях тюрков. У которых название Волги >было очень простым: "Река". Река с большой буквы. Если >другие реки имели собственные имена - Ак-Идель (Белая), >Чулпан-Идель (Кама) - то Волга была ЕДИНСТВЕННАЯ, не имеющая >имени. РЕКА! Да, похоже, что "река". А по-русски - вода, волога. Однако, опять же, Волга - длинная. Есть смутное подозрение, что название "Волга" встретилось с названием "Итиль" в месте слияния Волги и Вазузы. То есть оба названия - как бы это выразиться? - коренные, что ли. Только реки разные. Кстати, не знаете, а слово "Вазуза" что-нибудь означает?
>>Вообще хорошо бы поточнее выяснить, когда же народ от >>Вавилонской-то башни поразбежался... В смысле единого языка. >> >Это не ко мне. Ок, переадресуем. Ау-у!!! Есть живые свидетели? Отзовитесь!
|