|
с переводом беда,получается плохо
ART 129
pour l'execution de quelque grande entreprise, & c’etoit ceux qui avoient soin de tous ces attirais, que l'on nommoit Maitres de l'artilIerie jusqu’a l’invention de la poudre a canon; alors on entendit uniquement par artillerie l’art de construire des armes a feu & de s'en servir.
Quelques Auteurs pensent que cet art a ete invente par Constantin Anchtzen, de Fribourg , en 1330, e-peu-pres dans le tems de la de- couverte de la poudre a canon. Si l'on en croit d’autres , les Venitiens en firent usage en 1366 , a l’attaque de Claudia * Fossa, ou les Allemands leur porterent des balles, du plomb, & de petites pieces de canon formees avec de fortes toles «de fer , cerclees a-peu-pres commе un tonneau. Cependant cette invention , quoique nouvelle, n’etoit pas inconnue, puis-puis-qu’on
croit que les Anglois a la bataille de Сreci, en 1346 , firent ufage de fix pieces de canon, & que la terreur qu’elles inspirerent determina la victoire en leur faveur. Sous Char¬les V & Charles VI, on connoifioir les canons a main: c’etoit des arquebufes. On avoir aussi des mortiers qui lancoient des quartiers de pierres de cent cinquante & deux cens livres. On n' employoit l'artillerie que pour des fieges.
Les Moscovites ont invente le mousquet; les Arabes la carabine ; les Italiens de Pisioie en Toscane le Pistolet, & depuis 1630, fous Louis XIII, les Francois ont invente le fusil, qui est le dernier effort de l’artillerie
Apres les arquebufes, font venus les mous- quets. On en favoit faire des le tems de Fran¬cois I. les Espagnols du tems de Philippe II, en firent faire d'un tres-gros calibre & si pefans.
Артилерия 129
для выполнения любой крупной компании, и он был тем, кто заботиться о всех этих привлекает, что мы nommoit мастеров артилерии до изобретения пороха на пушку ; тогда был слышен только по артиллерии искусство строить оружия огонь и использования.
Некоторые авторы считают, что это артилерия была изобретена Константином Anchtzen, Фрибур, en 1330, en примерно в tems из покрыты порошком имеет орудие/канон? . Если это по мнению других, сделанные венецианцами использовать в 1366 , Клаудия нападение * ямки, или их portaged немцы от пуль, свинец и canon сформированы с сильным пластины штук» железа, кружил догадки из comme бочку.. Однако это изобретение, хотя новые, не был неизвестен, то то только на
считает, что английский Битва за Креси en 1346 , сделал ufage исправить куски canon и террора они inspirerent determina победы в их пользу. Согласно Карлу V и Карл VI, на connoifioir пистолеты: он был arquebufes. У нас есть также мортиры которые lancoient районов камней сто пятьдесят и две ценза книги. Это наблюдается /обслуга артиллерии для fieges.
Москвичи изобрели мушкет; арабы винтовку; итальянцев Pisioie в Тоскане пистолет и с 1630, черт Louis XIII, Французский изобрели винтовку, которая является последнее усилием из артиллерии.
После аркебузы делают пришедшие из мягкого. Мы в favoit изs tems Франсуа i. испанцы времен Филиппа II, делали очень большого калибра измерь если pefans .
|
