Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко, Т.Н.Фоменко.
РУССКИЕ КОРНИ "ДРЕВНЕЙ" ЛАТЫНИ.

Языки и письменность Великой Империи.
Том 7 , книга 2

2. СЛОВАРЬ: РУССКИЕ КОРНИ ДЕРЕВА ЯЗЫКОВ. ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ.

2.4. ОБЩАЯ ЧАСТЬ.

--------------------------------------------------
Г
--------------------------------------------------

 

#рус) ГАВКАТЬ, ГАВКАЮ. ===>>> лат) GANNITUS = тявканье, GANNIO = тявкать. Переход v-n (перевернули букву). греч) gabgizw (GABGIZW, т.е. ГАВГИЗО) = лаять.

   #рус) ГАДИНА. ===>>> лат) ECHIDNA = гадюка, змея, чудовище подземного мира. анг) ECHIDNA = ехидна.

   #рус) ГАЗ. ===>>> греч) gkazi (GKAZI, т.е. ГКАЗИ) = газ.

   #рус) ГАЛОП. ===>>> греч) kalpazw (KALPAZW, т.е. КАЛПАЗО) = скакать галопом. А также alogo (ALOGO, т.е. АЛОГО) = лошадь, от: ГАЛОп,  обратное прочтение.

   #рус) ГАЛУЗАТЬ, (смл.) шалить, дурить шутя, баловаться [223], [225] В.Даль. В этом же кусте слов находятся: ГОЛОС, ГУЛ, ГАМ (шум). ===>>> лат) GALASIANUS = (греч.) шутник, остряк. анг) GAME = игра, от: ГАМ.  греч) camogelw (CAMOGELW, т.е. ХАМОГЕЛО) = засмеяться. От: ГАМ+ГУЛ, гам+голос. Или же от: УХМЫЛКА. Далее, gelio (GELIO, т.е. ГЕЛИО) = смех, от: ГУЛ.

   #рус) ГАРНО = хорошо, красиво; старое славянское слово, см. словарь В.Даля [223], [225].  Сохранилось в украинском языке. Вероятно, отсюда - название музыкального инструмента ГАРМОНЬ, гармоника, а также ОРГАН (перестановка ГРН ===> РГН). Инструменты ГАРМОНЬ и ОРГАН устроены по одному и тому же принципу: струи воздуха, нагнетаемые мехами, заставляют звучать трубки и трубы.  Слово ГАРНО в слегка измененном виде - ГАРМОНИЯ - вошло практически во все западно-европейские языки. Кроме того, см. русское слово ГРОМ, ГРЕМЕТЬ. Согласно В.Далю, ГАРМОТАТЬ = греметь, ГАРМОТУШКА (тамб., нижегор.) = бубенчик, гремушка. Отсюда и слово ГАРМОШКА. А также см. слово ИГРАТЬ, ИГРУН. См. подробнее в книге «Тайна русской истории», гл.2:48. Итак, отсюда: ГАРМОНИЯ, ГАРМОНИЧНЫЙ. Слово ОРГА’Н (муз. инструмент) могло произойти также от русского ВАРГАН, ВАРГАНИТЬ, см. выше. ===>>> лат) ORGANICUS = музыкальный, поющий, музыкант, ORGANUM = музыкальный инструмент (преим. орга'н). лат) HARMONIA = (греч. латинск.) созвучие, песня, напев, благозвучие, HARMONIA = дочь Марса и Венеры, HARMONICA = учение о гармонии, HARMONICA = баян. нем) + фран) HARMONIE = гармония.  анг) ORGAN = (муз.) орган. анг) HARMONY = гармония, созвучие. итал) + исп) ARMONIA = гармония.  тур) ARMONIK = гармошка, баян. финс) HARMONIKKA = гармонь, баян.

   #рус) ГАРПА, ГАРПУН. На конце гарпуна находится кривой зуб, крючок, цепляющий рыбу и не дающий ей соскользнуть с гарпуна. ===>>> тур) CARPIK = кривой.

   #рус) ГАТЬ, ГАТИТЬ, гачивать, заваливать воду, топь, болота хворостом, соломой, землей. Гатят дорогу по топкому месту. Улицы выгачены [223], [225] В.Даль. А также см. слово ХОД, проХОД, ХОДить. ===>>> нем) GAT(T) = узкий проход. анг) GATE = ворота, калитка. швед) GATA = улица.

   #рус) ГАТЬ+ВЫЙТИ или ХОД+ВЫЙТИ, то есть выХОД, проХОД. ===>>> анг) GATEWAY = подворотня, проход.

   #рус) ГЕРОЙ. Вероятно, в том же смысловом кусте, что и ГОРДЫЙ, то есть вариант слова ОРДА, см. ниже. А также см. слово ГОРА, то есть нечто величественное, высокое.  ===>>> лат) HEROS = герой. анг) HERO = герой. греч) hrwaj (HRWAS, т.е. ИРОАС) = герой, geroj (GEROS, т.е. ГЕРОС) = сильный, здоровый, крепкий.

   #рус) ГИРЯ, крупный разновес, обычно чугунный; вообще всякий груз, тяжесть для противовеса [223], [225] В.Даль. ===>>> тур) AGIR = тяжелый (юж.-тур.).

   #рус) ГЛАДКИЙ, ГЛАДКО, ГОЛЫЙ, ОБЛЫСЕТЬ. ===>>> лат) GLABER = гладкий, безволосый, голый. Переход Д-Б, поскольку латинские d и b отличаются лишь ориентацией. Кроме того, латинское CALVEO = голый (переход U-V), CALVUS = голый, лысый, плешивый. нем) GLATT = гладкий, GLÄTTE = гладкость, GLATTEN = гладить, GLATZE = лысина, GLEITEN = скользить, GLEITER = планер, GLEICH = одинаковый, подобный, HALDE = отлогость, покатость холма. анг) GLADE = поляна, GLIDE = скользить, GLIDER = планер, GLACE = гладкий.

   #рус) ГЛАДКИЙ+EIS(лед). По поводу EIS = лед, см. ниже. ===>>> нем) GLATTEIS = гололедица. анг) GLASSY ICE = гололедица.

   #рус) ГЛАЗ, ОКО. А также ГЛЯЖУ, ГЛЯДЕТЬ, ГЛАЗЕЮ. ===>>> лат) OCULUS = глаз, око, взгляд, OCULATUS = очевидный. Переход Г-К. нем) GLAS = стекло. Все ясно: стекло - это то, сквозь что видно глазом, нечто прозрачное для глаз. Либо же GLAS могло произойти от русского слова СЛЮДА при его обратном прочтении и переходе русского g ("дэ" рукописное) в g латинское. Напомним, что в средние века в окна вставляли прозрачную слюду. Стекло появилось позже и, по-видимому, прежнее название "слюда" трансформировали в "glas". анг) GLASS = стекло. греч) gualia (GUALIA, т.е. ГИАЛИА) = очки.

   #рус) ГЛИНА. А также КЛЕЙ, КЛЕИть. ===>>> лат) FIGLINUS = гончарный. Действительно, основным гончарным материалом является ГЛИНА. нем) LEHM = глина. Переход Н-М. анг) CLAY, LOAM = глина. греч) glina (GLINA, т.е. ГЛИНА) = глина. А также agalma (AGALMA, т.е. АГАЛМА) = изваяние, статуя. Переход Н-М. А также glufw (GLUFW, т.е. ГЛИФО) = ваять, от: ГЛИНА или ЛЕПИТЬ.

   #рус) ГЛОТАТЬ, ГЛОТАЮ. ===>>> лат) GLUTTIO = глотать, GLUTTO = обжора, GLUTUS = проглатывание, GULA = глотка, GULO = обжора. лат) JUGULUM = горло. Переход: русское m(тэ) ===> m латинское. лат) GUTTUR = горло. Переход Л-Р и перестановка: глотаю = ГЛТ ===> ГТЛ = guttur. Либо же могло произойти от слова ГОРТАНЬ. анг) GLOAT = пожирать глазами, GULP down = глотать жадно, торопясь. Английское GULP могло произойти от ГЛОТАЮ при переходе d-p (перевернули букву). исп) GLOTON = обжора, прожорливый. Так сказать, "глотун". греч) goulia (GOULIA, т.е. ГОИЛИА) = глоток.

   #рус) ГЛОТКА, ГЛОТНУТЬ. ===>>> лат) GLANDULA = шейная железа, DEGLUTINATIO = глотание. нем) SCHLUND = глотка, пасть. Заметим, что в разговорном русском языке существует и форма ГЛОНУТЬ. Тогда становится понятно, что произошел переход Г-Ш, Т-Д. Ср. также русское СЛЮНИ, глотать слюни. От слова ГЛОТКА, ГЛОТНУТЬ произошло и слово ГЛАНДЫ. анг) GLAND = железа, CLIP = глотать, GULLET = глотка, LOAD = загрузка (либо от: КЛАДЬ).

   #рус) ГЛУПО, ГЛУП, ГЛУПЕЦ. ===>>> греч) blakeia (BLAKEIA, т.е. БЛАКЕИА) = глупость, вздор, blakaj (BLAKAS,  т.е. БЛАКАС) = глупец, дурак.  Обратное прочтение и переход Г-К и П-Б, то есть: глупый = ГЛП ===> БЛК = блакиа.

   #рус) ГЛЫБА. Например, глыба, ком земли. Вероятно, один смысловой куст со старо-русским словом ОБЛЫЙ, то есть круглый. ===>>> лат) GLEBA = глыба, ком, комок, GLEBULA = комок земли, кусок, GLEBOSUS = кочковатый, GLOBUS = куча. анг) GLEBE = земля.

   #рус) ГНИТЬ, СГНИТЬ, ГНИЮ, СГНОЮ. ===>>> анг) + фран) + итал) COGNAC = коньяк.  Отметим, что латинское С пишется в точности как русское С, так что русское слово СГНИТЬ могли прочитывать как КГНИТЬ, откуда и получилось "коньяк". Прекрасно отвечает сути дела: вино получается брожением, то есть "гниением". нем) KOGNAK = коньяк. исп) CONAC = коньяк.

   #рус) ГНУ, ГНУТЬ, ГНУТЬСЯ, то есть изгибаться. Отсюда слова КОЛЕНИ и АГОНИЯ, когда человек «гнется», бьется в конвульсиях. При изгибании получается угол. ===>>> лат) AGINO = всячески изворачиваться, из кожи лезть вон, GENU = колено. анг) KNEE, GENU = колено. Далее, KNEE TENDONS = поджилки; от: КОЛЕНО ТЯНУ, ГНУ+ТЯНУ. фран) GENOU = колено.  греч) gwnia (GWNIA, т.е. ГОНИА) = угол. А также diagwnioj (DIAGWNIOS, т.е. ДИАГОНИОС) = диагональный, от: ДЕЮ+ГНУ, т.е. дею угол .  греч) gonato (GONATO, т.е. ГОНАТО) = колено, gonatizw (GONATIZW, т.е. ГОНАТИЗО)  = становиться на колени; agkwnaj (AGKWNAS, т.е. АГКОНАС) = локоть.  греч) agonaj (AGONAS, т.е. АГОНАС) = борьба, состязание; agonia (AGONIA, т.е. АГОНИА)  = агония, тревога. нем) + фран) AGONIE = агония. анг) AGONY = агония. итал) + исп) AGONIA = агония.

   #рус) ГНУ+КЛОНИТЬ, ГНУ КОЛЕНИ, склоняюсь. ===>>> анг) GENICULATE = коленчатый. греч) agkulh (AGKULH, т.е. АГКИЛИ или АГКИЛН ввиду путаницы греческого H и русского Н) = сгиб локтевой, коленный. От: гну+клоню = ГНКЛН --- ГКЛН = агкилн. Кроме того, греческое k могло путаться по написанию с русским н: гну+колени --- гнклн = агкилн.

   #рус) ГОВНО (в частности, НАВОЗ, которым удобряют поля). ===>>> лат) CAENUM = нечистоты, грязь, CAENISUS = полный нечистот, грязный. Переход: Г,К ===> С латинское. нем) DÜNGEN = удобрять, DÜNGER = навоз. По-видимому, исходным словом было т+говно, где Т появилось как нечто подобное определенному артиклю. анг) GUANO = удобрять, DUNG = удобрять.

   #рус) ГОВОР, ГОВОРИТЬ, ГОВОРИЛ. ===>>> лат) AUGURO = предсказывать, предвещать (русское ГОВОР - Авт.), AUGUR = предсказатель, вещун, истолкователь, AUGURATIO = предсказание, прорицание (русское ГОВОРИТЬ - Авт.), AUGURALE = место для авгурских наблюдений (то есть для предсказаний, могло произойти от слова ГОВОРИЛ - Авт.).  Здесь переход латинских букв U-V. лат) GARRULLUS = говорливый. Переход V-U. анг) AUGUR = предсказатель, прорицатель, пророк, (ист.) авгур (прорицатель в Древнем Риме).

   #рус) ГОВЯДИНА. ===>>> греч) bodino (BODINO, т.е. ВОДИНО) = говядина,  bodinoj (BODINOS, т.е. ВОДИНОС)  = бычий, говяжий.  То есть: го-ВЯДИНА ===> ВОДИНО, отбросили «го».

   #рус) ГОГ, ГОГИ, гигант, ГЕОРГИЙ. Гог и Магог - одно из названий "монголов" = казаков = татар. См. о Георгии Победоносце и Горгоне в книге "Империя", гл.12:11. ===>>> лат) GIGAS, GIGANTIS = гигант, великан, исполин. лат) GORGO = Горгона, чудовище, взгляд которой обращал все живое в камень. Кроме того, слово Горгона могла произойти от ЖЕРЛО, ГОРЛО, поскольку «горгона» - это образ пушки, огнестрельного орудия. См. книгу «Крещение Руси», гл.3. Жерло пушки извергает смертоносные «камни» = картечь, ядра.  нем) HOCH = высокий, сильный, большой. анг) HIGH = высокий. анг) GIG = человек со странной или смешной внешностью, GIGANTIC = огромный, исполинский. анг) GORGON = Горгона, в греч. мифологии - чудовище со змеями вместо волос, чей взгляд превращал все живое в камень. См. также ЖЕРЛО пушки.  греч) gigantaj (GIGANTAS, т.е. ГИГАНТАС) – гигант, великан.

   #рус) ГОД; ГОДЫНА = час, по украински. То есть отрезок времени. Не исключено, что слово ГОД находится в том же смысловом кусте, что и ХОД, в смысле "ход времени". ===>>> нем) TAG = день. Обратное прочтение: ГД===>ТГ. Либо TAG - происходит от славянского ТОГда, как указание времени, ТОГО дня. анг) AGED = стареть, старый, пожилой. Ср. русское - человек "в ГОДАХ". Либо английское AGE = возраст, AGED = стареть, происходит от тюркского АГА = старейшина. Согласно В.Далю, АГА - в притурецких и татарских областях означало "старшина", "начальник".

   #рус) ГОДНЫЙ, ГОДЕН, в смысле хороший, правильно сделанный, ГОДНОСТЬ. ===>>> лат) DIGNITAS = достоинство, почет, DIGNUS = достойный. Перестановка:  годность = ГДНСТ ===> ДГНТС = dignitas. нем) GUT = хорошо, GUTEN = хороший, добрый, например Guten Tag = добрый день. Переход Д-Т. А также немецкое TAUGEN = быть годным. анг) GOOD = хороший. анг) DIGNITY = достоинство, гордость, светскость, высокое положение, высокий пост.

   #рус) ГОЛОВА. ===>>> анг) CLEVER = сообразительный, умный, талантливый.

   #рус) ГОЛОС, ГОЛОСИТЬ, ГЛАС, ГУЛ, ГАЛдеж, КОЛО(КОЛ), КЛИЧ. ===>>> лат) GLAUCITO, GLATTIO = визжать, скулить, GLICCIO = гоготать, GLOCIO = кудахтать.  Переход: русское С ===> C латинское. лат) GALLUS = петух. Действительно, петух громко кричит, подает ГОЛОС. нем) HALL = звук, отзвук, GLOCKE = колокол. анг) HOLLO = кричать, CALL = звать, звонить. фран) CLOCHE = колокол. греч) glwssa (GLWSSA, т.е. ГЛОССА) = речь, язык; kalw (KALW, т.е. КАЛО) = звать.  Отсюда glwssologoj (GLWSSOLOGOS, т.е. ГЛОССОЛОГОС) = лингвист. От: ГОЛОС+СЛОЖУ, голос+уложу, то есть  наведу порядок в языке, «голосе». А также sugkalw (SUGKALW, т.е. СИГКАЛО) = созывать, от: СО+ГУЛ (глас). греч) aggellw (AGGELLO,  т.е. АГЕЛЛО) = извещать, уведомлять. Далее aggeloz (AGGELOZ, т.е. АГГЕЛОС) = вестник, ангел. От: ГЛАС, ГОЛОС.  греч) gelasta (GELASTA, т.е. ГЕЛАСТА) = весело, gelastoj (GELASTOS, т.е. ГЕЛАСТОС) = веселый, радостный, смешной,  gelio (GELIO т.е. ГЕЛИО) = смех,  gelasma (GELASMA, т.е. ГЕЛАСМА) = смех, посмешище.  От: ГОЛОСИТЬ, ГУЛ. А также legw (LEGW, т.е. ЛЕГО) = говорить,рассказывать, от: ГУЛ,  при обратном прочтении. Далее, ekklhsh (EKKLHSH, т.е. ЕККЛИСИ) = воззвание, от: КЛИЧ или ГОЛОС. Отсюда, вероятно, и, ekklhsia (EKKLHSIA т.е. ЕККЛИСИА) = церковь. греч) hceroj (HCEROS т.е. ИХЕРОС) = звонкий, звучный. Переход Л-Р, то есть: голос = ГЛС ===> ХРС = ихерос.

   #рус) ГОЛУБОЙ. А также БЛАКИТНИЙ = голубой; по-украински. А также русское слово ГЛУБЬ, то есть ГЛУБЬ неба или ГЛУБЬ воды, которая ГОЛУБАЯ. ===>>> нем) BLAU = голубой, BLAU = синева, BLÄULICH = голубоватый. Обратное прочтение: ГЛ ===> БЛ. анг) BLUE = голубой. Обратное прочтение слова "голубой", ГЛБ ===> БЛГ. фран) BLEU = голубой. швед) BLA = синий. греч) galazioj (GALAZIOS, т.е. ГАЛАСИОЗ) = голубой,  лазурный, galanoj (GALANOS, т.е. ГАЛАНОС) = голубой.  А также mple (MPLE, т.е. МПЛЕ = БЛЕ) = синий. В начале греческих слов МП читается как Б, то есть БЛЕ, как и английское BLUE.

   #рус) ГОЛУБОЙ+ОКО. То есть синие, голубые глаза, синеглазый. ===>>> лат) GLAUCUS = синеглазый. Здесь ГОЛУБОЙ ===> GLAU при переходе Б-В, а также V-U. анг) GLAUCOUS = серовато-голубой, серовато-зеленый.

   #рус) ГОЛУБЬ, ГОЛУБИНЫЙ. ===>>> лат) COLUMBA = голубка. Переход Г-К, Н-М и перестановка: голубиный = ГЛБН ===> ГЛНБ = columba. Отсюда же могло произойти и латинское PALUMBES = голубь; ввиду перехода q-p. анг) COLUMBARIUM = голубятня, голубиное гнездо. То есть ГОЛУБЬ+РАМА, помещение для голубей, "рама". фран) COLOMBE = голубь. итал) COLOMBO = голубь.

   #рус) ГОН, например, на охоте, ГНАТЬ добычу, зверя, ГОНКА, ЗАГОН. ===>>> лат) AGON = публичное состязание, публичный бой, AGO = гонять, охотиться, преследовать, приводить в движение, угонять, уносить, AGITO = гнать, AGMEN = стая. лат) IN-IGO = подгонять, побуждать, вгонять. См. также русское НАГОНЮ. лат) VENATIO = охота, звероловство, облава на зверей, травля зверей, охотничья добыча, дичь, VENATOR = охотник, зверолов, VENATUS = охотничья добыча, улов, рыбная ловля. Переход Г-В, поскольку русское Г и латинское V отличаются лишь ориентацией (и та и другая буква изображается "уголком"). Отсюда же, вероятно, и латинское VENOR = гоняться, охотиться. нем) JAGEN = гнать, охотиться, HUND = собака. анг) HUNT, HUNTING = охота. Отсюда, вероятно, и прошедшее время английского GONE = пошел (GO = идти). анг) GO = идти, пошел. От русского ГОН, то есть "свободно идти", "гнать". Далее, HOUND = собака. греч) diacnw (DIACNW, т.е. ДИАХНО) = гнать, выгонять. От: ДЕЮ ГОН. А также kunhgi (KUNHGI, т.е. КИНИГИ) = охота, погоня, от: ЗАГОНЮ, ЗАГОН, при переходе З-С-К. А также kunhgw (KUNHGW, т.е. КИНИГО) = охотиться, от: ГОНКА (или ЗАГОН) при обратном прочтении или перестановке. Далее, agwnej (AGWNES, т.е. АГОНЕС) = турнир.

   #рус) ГОП, ОП!. Согласно В.Далю: «ГОП, выражает скачок, прыжок или удар; междомет. Стук, шлеп. Скажешь гоп, как перескочишь! не прежде. Гопать, прыгать, скакать, сигать; гопнуть, прыгнуть или ударить. – ся, шлепнуться, упасть. Гоп или гопки! Повелит. Прыгни, скакни» [223]. Отсюда название танца ГОПАК. ===>>> греч) ippoj (IPPOS, т.е. ИППОС) = конь, лошадь,  ippeuw (IPPEUW, т.е. ИППЕИО) = ездить верхом,   ippeaj (IPPEAS, т.е. ИППЕАС) = наездник.  Отсюда произошел большой куст слов, например,    ippodromio (IPPODROMIO, т.е. ИППОДРОМИО)   = ипподром, от:  ГОП+ТРОПА (ДОРОГА),  ippostasio (IPPOSTASIO, т.е. ИППОСТАСИО) = конюшня, от: ГОП+СТОЯТЬ, и так далее.

   #рус) ГОРА. Вероятно, в этом же смысловом кусте – слова ГРЕСТИ, сГРебать, ГРУДА. ===>>> лат) AGGER = насыпь, вал, дамба, земляное возвышение, курган, холм, AGERRO = наваливать, собирать в кучу, нагромождать, AG-GERRO = прибавлять, взваливать. А также  AGER, AGRI = земля, поле, пашня. Ср. с русским ГРязь. анг) AGRARIAN = аграрный, земельный, земледельческий, сельскохозяйственный. греч) egersh (EGERSH, т.е. ЕГЕРСИ) =  возведение, подъем, сооружение.  А также korufh (KORUFH, т.е. КОРИФИ) = пик  горы. Отсюда КОРИФЕЙ.

   #рус) ГОРБ. А также сГИБать, выГИБать, то есть корень "гиб". Кроме того, см. слово БУГОР, ГРЕБень. ===>>> лат) GIBBA = горб, GIBBER = горбатый, GIBBUS = горбун, выпуклый. Переход Р-Б, поскольку русское "р" и "b" латинское отличаются лишь ориентацией. А также TUBER = бугор; могло произойти от слова ГОРБ при переходе Г-Т ввиду похожести написания и при перестановке: ГРБ ===> ГБР. нем) BERG = гора. При обратном прочтении получаем ГРЕБ = ГОРБ. анг) HILL = гора. Переход Г-Х и Р-Л. А также английское GIBBOSITY = горбатость. Вероятно, английское HILL = гора, произошло от русского ХОЛМ. исп) GIBA = горб, JOROBA = горб, JOROBADO = горбатый. греч) korufh (KORUFH, т.е. КОРИФИ) = вершина, гребень,  korufaioj (KORUFAIOS, т.е. КОРИФАИОС) = корифей,  korufwma (KORUFWMA, т.е. КОРИФОМА) = завершение, венец. От: ГОРБ при переходе Г-К и Б-Ф. А также cersonhsoj (CERSONHSOS, т.е. ХЕРСОНИСОС) = полуостров, от: ГОРБ+НОС, то есть «горб», «нос», выдающийся в море. Русское б (бэ) и греческое s пишутся практически одинаково, поэтому путались: горб ===> хорс.  Отсюда – название ХЕРСОНЕС.   Далее, purgoj (PURGOS, т.е. ПИРГОС)  = башня,вышка, от обратного прочтения слова ГОРБ.

   #рус) ГОРБУША (рыба). ===>>> финс) GORBUSA = горбуша.

   #рус) ГОРДЫЙ, ГОНОР. Эти слова произошли, вероятно, от русского ОРДА. В западном произношении из "Орда" или "Гордый" получилось HORDA. А также см. ГОРДЫНЯ. ===>>> лат) HONOR = честь, почет, уважение, почетная награда, HONORI-ger = делающий честь, HONORO = уважать, прославлять, HONORUS = почетный, восхваляющий, HONORARIUS, HONORATUS = почетный, сан. А также HONORIPETA = гоняющийся за почестями; происходит от сочетания ГОНОР+ПЯТА, то есть бегающий за честью, ГОНОР+ПУТЬ. лат) GORDIANUS = имя нескольких римских императоров. лат) HARDIA, ADRIA = город в области венетов, HADRIACUS = Адриатический, HADRIANUS = римский императора Адриан, а также житель города Адрии, Hadriaticum, HADRIA = Адриатическое море. нем) EHRE = честь, почет, EHREN = честный, in EHREN = с честью, EHRlich = честный. анг) HONOUR = честь, pRIDE = гордость, pROUD = гордый. Впрочем, может быть, английское PROUD произошло от русского ПРАВДА, поскольку латинские U и V могли переходить друг в друга: правда = ПРВД ===> PRVD = PRUD = proud. Да и смысл слов PROUD и ПРАВДА довольно близок. Английское PROUD означает:  гордый, обладающий чувством собственного достоинства, самодовольный, высокий, благородный, горячий, ретивый. исп) HONOR = честь, почет. греч) kamari (KAMARI, т.е. КАМАРИ)  = гордость. От: ГОНОР, при переходе Г-К и Н-М.

   #рус) ГОРДЫЙ, РЯД, НАГРАДА. Не исключено, что эти русские слова связаны с названием ОРДА, поскольку в армии-Орде НАГРАЖДАЛИ воинов, присваивали им чины и степени. Слово НАГРАЖДАЮ, вероятно, находится в одном смысловом кусте с выражением ГОРДОСТЬ ДАЮ, или ОРДА ДАЕТ, награждает. Награждаемый передвигался по РЯДУ званий, степеней. ===>>> лат) GRADUS = степень, GRATE = с благодарностью, благодарно, GRATUS = благодарный, GRATES = благодарность, благодарение, GRATIA = благодарность, влияние, авторитет, GRATIOSUS = пользующийся милостью, пожалованный, GRATIAS AGO = благодарить, спасибо. Все ясно: награждаемый благодарит Орду, вручившую ему наГРАДу. нем) GRAD = степень, чин. анг) GRADE, DEGREE = степень. анг) TRADITION = традиция, старый обычай, неписаный закон. В самом деле, традиция - это "ряд", "порядок", нечто уважаемое. исп) GRADO = степень (отличия).

   #рус) ГОРЕ. А также приГОРЮНиться. ===>>> лат) AEGROR = болезнь. Без огласовок имеем переход: ГР ===> ГРР.  От слова ГОРЕ произошел целый куст латинских слов: AEGROto = болеть, AEGROtus = больной и т.д. лат) HAEREO = оцепенеть, HORREO, HORRUI = приходить в ужас, страшиться, пугать, HORROR = оцепенение, окоченение, HORRUI = задрожать.  А также латинское AB-HORREO = содрогаться, с отвращением отворачиваться. Вероятно, здесь первоисточником служило слово ПО-ГОРЕвать, переход П-Б. Либо же HORROR произошло от слова ОРДА в его западно-европейском произношении HORDA. Иногда Орда устрашала. лат) CURIO = горемыка, бедняга. Переход: Г,К ===> С латинское. нем) HARM = скорбь, печаль. Переход Г-Х и Н-М. анг) HORROR = ужас. Соответствие со словом ГОРЕ – не буквальное, но совершенно ясно, что это - один и тот же "куст слов", выросших из одного корня. Ужас и горе - это близкие эмоции. А также см. английские слова GORY = кровопролитный и GORE = кровь. тур) AGRI = боль, недуг, печаль. венг) AGYREM = кошмар. греч) acaroj (ACAROS, т.е. АХАРОС) = несчастный, бедный, безрадостный; chra (CHRA, т.е. ХИРА)  =  вдова;  chroj (CHROS, т.е. ХИРОС) = вдовец.  А также acarojh douleia (ACAROSH DOULEIA, т.е. АХАРОСИ ДОИЛЕИА) = неинтересная работа, труд, от: ГОРЕСТНАЯ ДОЛЯ, ГОРЕ+ДОЛЯ. Далее, ceirotero (CEIROTERO, т.е. ХЕИРОТЕРО) = худшее;  ceirotera (CEIROTERA, т.е. ХЕИРОТЕРА) = хуже, от: ГОРЕ+ТОРЮ.

   #рус) ГОРЕЛ, ГРЕЛ что-либо, нагревал. ===>>> анг) GRILL = гриль, угольный гриль, мясо-гриль, рыба-гриль (жаренные на рашпере мясо или рыба), жарить(ся) на рашпере, палить, жечь (о солнце), жариться на солнце, мучить жарой, поджаривать.

   #рус) ГОРЕСТНО. ===>>> лат) HORRENDUS = ужасный, страшный. Переход Т-Д и перестановка ГРСТН ===> ГРНТС. А также HORRESCO = пугаться, ужасаться. анг) HORRENDOUS = страшный, ужасный, вселяющий ужас.

   #рус) ГОРИСТЫЙ. ===>>> ирл) GIORRAISC = обрывистый, крутой.

   #рус) ГОРЛАНить. ===>>> нем) GRÖLEN = горланить. анг) GROAN = стонать, кряхтеть. Исчезло Л. тур) CARLAMAK = громко разговаривать, CIRLAK = (перен.) болтун, крикун.

   #рус) ГОРЛО, ХАЙЛО, ХАРЛО, ГЛОТКА, ГЛОТАТЬ, ЖЕРЛО пушки [223], [225] В.Даль. ===>>> лат) GURGULIO = горло, глотка. А также GORGO = Горгона, чудовище, взгляд которой обращал все живое в камень. «Горгона» - это образ пушки, огнестрельного орудия. См. книгу «Крещение Руси», гл.3. Жерло пушки извергает смертоносные «камни» = картечь, ядра.  нем) GURGEL = горло, HALS = горло. анг) GORGE = горло (поэтич.), GULLET = глотка, горло, GURGLE = булькать. итал) GOLA = горло. швед) HALS = горло. порт) GORJA = горло, глотка, GARGALO = горло (сосуда). финс) KURKKU, KAULA = горло. греч) laruggaj (LARUGGAS, т.е. ЛАРИГГАЕ) = горло. А также laruggologoj (LARUGGOLOGOS, т.е. ЛАРИГГОЛОГОС) = врач-ларинголог, от: ГОРЛО+УЛОЖУ, то есть приведу горло в порядок.  А также goulia (GOULIA, т.е. ГОИЛИА) = глоток; gargara (GARGARA, т.е. ГАРГАРА) = полоскание горла, от: ГОРЛО при переходе Л-Р.

   #рус) ГОРН, например, для плавки металла. От слова ГОРЕТЬ, ГРЕТЬ. ===>>> лат) FURNUS = плавильная печь. Переход Г-Ф. анг) FURNACE = горн, очаг, печь. фран) FOURNEAU = горн. исп) FRAGUA = кузнечный горн. Обратное прочтение слова ГОРЕТЬ и переход Т-Ф. греч) fournoj (FOURNOS, т.е. ФОИРНОС) = печь; пекарня. Переход Г-Ф.

   #рус) ГОРТАНЬ. ===>>> лат) GUTTUR = гортань, горло. Переход n-u (перевернули букву) и перестановка: гортань = ГРТН ===> ГТНР = guttur. анг) GUTTURAL = гортанный, горловой.

   #рус) ГОРЮ, ГОРЕТЬ, СГОРЮ, СГОРАЮ. Отсюда СИГАРА. ===>>> лат) ROGUS = костер. Обратное прочтение. лат) TORREO, TORRI, TORRUI = жарить. Переход: русское г ===> r латинское ввиду близости написания. лат) THERMAE = (греч.) теплые источники. Здесь переход: русское m ("тэ" с тремя палочками) ===> m латинское. Отсюда возник большой смысловой куст слов, начинающихся на THERMO-. Например, латинско-греческое слово THERMOPOTO = смачивать горячительным напитком, промочить; произошло от выражения ГОРЕТЬ+ПИТЬ (poto). Далее, слово "термометр" - от сочетания ГОРЕТЬ+МЕРЯТЬ. И тому подобное. нем) ZIGARRE = сигара.  анг) TORREFY = сушить, поджаривать на огне, обжигать. Переход Г-Т ввиду близости написания и Т-Ф. А также CIGAR = сигара.  фран) CIGARE = сигара. итал) SIGARO = сигара. исп) HOGUERA = костер. А также CIGARRO – сигара.  греч) diegeirw (DIEGEIRW, т.е. ДИЕГЕИРО) = возбуждать,  разжигать, подстрекать, diegerthj (DIEGERTHS, т.е. ДИЕГЕРТИС) = подстрекатель, разжигатель вражды.  От: ДЕЮ+ГОРЮ, ДЕЮ+ГОРЕТЬ. Далее, tsigaro (TSIGARO, т.е. ТСИГАРО) = папироса, прикуривать.

   #рус) ГОРЬКИЙ. ===>>>  тур) ACIRAK = горький. ирл) GARG = острый, едкий на вкус.

   #рус) ГОСТЬ. Гость может быть как плохим, опасным, так и хорошим. ===>>> лат) HOSPES = гость, чужак, HOSTIS = враг, чужеземец, иностранец, HOSPITA = гостья. Переход Т или Д в П, поскольку латинские p и d отличаются лишь ориентацией. А также HOSTI-FER = враждебный, HOSTILIA = враждебные действия, HOSTILIS = вражеский. нем) GAST = гость. анг) GUEST = гость. фран) HOTE = гость. исп) HUESPED = гость.  швед) GÄST = гость.

   #рус) ГОСТЬ+ПИЩА, ГОСТЬ+ПИТАЛ, ГОСТЬ+ПИТЬ, то есть накормить гостя, гостеприимство. Или же ГОСТЬ+ПУТЬ. Оказывается, отсюда произошло: ГОСПИТАЛЬ.  ===>>> лат) HOSPES (то есть ГОСТЬ+ПИЩА - Авт.), HOSPITALIS (то есть ГОСТЬ+ПИТАЛ - Авт.), HOSPITIS, HOSPITIUM (то есть ГОСТЬ+ПИТЬ или ГОСТЬ+ПИТАТЬ - Авт.) = угощение, гостеприимство, гостиница, дружелюбный, приют, пристанище, HOSPITALIS = посетитель, HOSPITIO = угощать. В слове HOSPITIUM мы видим переход: русское m («тэ» с тремя палочками) ===> m=М латинское и перестановку ГСТПТ ===> ГСПТТ. анг) HOSPITALITY = гостеприимность, гостеприимство, радушие, хлебосольство, HOSPITAL = богадельня, благотворительная школа, приют, больница, клиника. фран) HOSPITALITE = гостеприимство. итал) OSPITALITA = гостеприимство. Потеряли букву Г.  исп) HOSPITALIDAD = гостеприимство.

   #рус) ГРАБИТЬ, ГРАБЕЖ, ГРЕБУ. Отметим, что русское г и латинское r пишутся практически одинаково, поэтому сочетание ГР иногда могло прочитываться просто как Р. А также см. слово БРАТЬ, отбирать. ===>>> лат) HARPAGO = грабить. От слова ГРАБЕЖ, переход Б-П. лат) DI-RIPIO = грабить. Переход Б-П и Г-Д, так как латинские g, q, d отличаются лишь ориентацией. лат) PRAEDATIO = грабеж, PRAEDATOR = грабитель, хищник, PRAEDO = разбойник, грабитель, хищник, PRAEDOR = грабить, разбойничать. Переход Г-П ввиду путаницы латинских q-p и переход Б-Д ввиду путаницы латинских b-d. Итак: грабить = ГРБТ ===> ГРБТ = praedatio. Или же PRAEDO, PRAEDATIO произошло от слова БРАТЬ при переходе Б-П. лат) RAPAX = грабительский, RAPIDUS = хищный, дикий, стремительный, быстрый, RAPINA = грабеж, похищение, RAPIO, RAPUI, RAPTUM = грабить, хватать, захватывать, RAPTIO = похищение, RAPTO = грабить, похищать, хватать, RAPTOR = грабитель, похититель, RAPTUM = грабеж, RAPTUS = похищение, грабеж. Переход:  русское г ===> r латинское (ГР прочитали как Р) и переход Б-П. лат) GLOBUS = банда, ватага. Переход Р-Л и Ж,Ш-С, то есть: грабеж = ГРБЖ ===> ГЛБЖ = globus. нем) RAUB = грабеж, RAUBEN = грабить, RAUBER = грабитель. анг) ROB, RAVISH = грабить, ROBBERY = кража, грабеж. Переход Б-В. анг) CLEPTUM, CLEPSI = воровать, красть. От: ГРАБИТЬ, переход Г-К и Р-Л. Далее, CLEPTOMANIA =  клептомания (страсть к воровству), от: ГРАБИТЬ+МНИТЬ. Аналогично, по-немецки: KLEPTOMANIE; по-французски: CLEPTOMANIE; по-итальянски: CLEPTOMANIA.  греч) klebw (KLEBW, т.е. КЛЕБО), kleftw (KLEFTW, т.е. КЛЕФТО)  = красть, воровать, kloph (KLOPH, т.е. КЛОПИ) = кража. Переход Г-К и Р-Л. А также klefthj (KLEFTHS, т.е. КЛЕФТИС) =  вор. Переход Б-Ф. греч) akriba (AKRIBA, т.е. АКРИБА) = дорого, akriboj (AKRIBOS, т.е.  АКРИБОС) = дорогой, дорогостоящий,  akribeia (AKRIBEIA, т.е. АКРИБЕИА) = дороговизна.

   #рус) ГРАБЛИ. ===>>> фран) GRATTOR, RA'BLE = кочерга, скребок.

   #рус) ГРАД, ГРАДИНЫ, иногда выпадающие во время дождя. ===>>> лат) GRANDO = град (быть побитым градом), GRANDINAT = град идет. фран) GRELE = град. итал) GRANDINE = град. исп) GRANIZO, GRANIZADA = град.

   #рус) ГРАМОТА. Это слово – в одном смысловом кусте со словом ХРАНИТЬ,ХРАНЮ, при переходе Х-Г и Н-М. Действительно, ГРАМОТА (как текст), а также ГРАМОТНОСТЬ - ХРАНИТ сведения, сохраняет память о событиях. ===>>> фран) CHARTE = грамота, официальный документ. Переход М-Т. Либо от слова ОРДА, HORDA в западном произношении.  греч) grammata (GRAMMATA, т.е. ГРАММАТА) = грамота, документ; gramma (GRAMMA, т.е. ГРАММА) = буква, письмо; grammatikh (GRAMMATIKH, т.е. ГРАММАТИКИ) = грамматика, grammenoj (GRAMMENO S,  т.е. ГРАММЕНОС) = написанный, записанный; по-гречески. И так далее - большой куст греческих слов основан на сочетании ГРАММА. Например, eggrammatoj (EGGRAMMATOS, т.е. ЕГГРАММАТОС) = грамотный, agrammatoj (AGRAMMATO S) = безграмотный, невежда; здесь А означает отрицание. Далее, suggramma (SUGGRAMMA, т.е. СИГГРАММА) = труд (научный), сочинение, произведение, от: СОХРАНИТЬ.

   #рус) ГРАНЬ, ГРАНИЦА. ===>>> нем) GRENZE = граница, GRENZEN = граничить. анг) VERGE = грань. Переход N-V и перестановка ГРН ===> НРГ. швед) GRÄNS = граница. греч) grammh (GRAMMH,  т.е. ГРАММИ) = линия, путь, ряд, шеренга, строй, рубеж (граница). Переход М-Н и близость написания греческого H и русского Н.

   #рус) ГРАЧ. ===>>> анг) ROOK = грач. Переход ГРЧ ===> РК или РГ. фран) GROLLE = грач.  исп) GRAJO = грач.

   #рус) ГРЕБУ, выгребаю. ===>>> нем) BAGGER = экскаватор, землечерпалка.

   #рус) ГРЕБ, ГРЕСТИ, ЗАГРЕБАТЬ, СГРЕБАТЬ, ГОРСТЬ. ===>>>  лат) GRESSUS SUM = предпринимать. То есть ГРЕСТИ СУТЬ. нем) GARBE = сноп, GABEL = вилка, вилы. Переход Р-Л. Действительно, вилами и вилкой гребут. анг) GRAB = внезапная попытка схватить, быстрое хватательное движение, GARBAGE = мусор.  Мусор сгребают. греч) agorazw (AGORAZW, т.е. АГОРАЗО) = закупать; agora (AGORA, т.е. АГОРА) = закупка, покупка; agorasate (AGORASATE, т.е. АГОРАСАТЕ) = купить. А также АГОРА могло произойти от слова ТОРГ.

   #рус) ГРЕБ, ГРЕСТИ, ГРОБ. В этом же смысловом кусте находится и слово ГРОБ, поскольку раньше тело просто поГРЕБали в земле, выГРЕБали землю для могилы. Позднее, когда сдали делать деревянные гробы, слово «греб-гроб» перешло и на этот «ящик». ===>>> нем) GRUBE = яма, нора, GRAB = могила, GRABEN = копать, рыть, GRUFT = могила, склеп. Переход Б-Ф. анг) CRYPT = склеп; GRAVE = могила. Переход Б-В. А также английское GRASP = хватка; могло произойти от русского ГРЕСТИ, ГРЕБ. швед) GRAV = могила.

   #рус) ГРЕМЕЛ, ГРОМ, ГРЕМЕТЬ. ===>>> лат) FREMITUS = гул, ропот. Переход Г-Ф, поскольку Г и F пишутся похоже. нем) TROMMEL = барабан. Переход Г-Т, поскольку эти буквы похоже пишутся и могли путаться. анг) DRUM = барабан; TROMMEL = горн. Русское Г и латинское D могли путать, поскольку поскольку русское g (дэ рукописное) пишется так же, как и латинское g.

   #рус) ГРЕТЬ, ГРЕЮ, ГОРЯЧО, НАГРЕЮ. ===>>>  греч) qerma (QERMA, т.е. ТЕРМА) = горячо, тепло, жарко;  qermh (QERMH, т.е. ТЕРМИ) = жар, лихорадка, qermoj (QERMOS, т.е.  ТЕРМОС) = горячий, теплый, жаркий, страстный (о человеке); qerinoj (QERINOS, т.е. ТЕРИНОС) = летний. Переход Г-Т(Фита) ввиду близости написания и m(тэ) ===> m=M. То есть: греть = ГРТ ===> ТРМ = терма. Отсюда произошел большой куст слов. Например,  qermometro (QERMOMETRO, т.е. ТЕРМОМЕТРО) = термометр, от: ГРЕТЬ+МЕРЯТЬ, и так далее. Эти слова перешли потом в другие языки, например: thermometer = термометр, по-английски; thermometer = термометр, по-французски, и так далее.  Об их славянском происхождении было прочно забыто. Далее, mageireuw (MAGEIREUW,  т.е. МАГЕИРЕИО) = готовить пищу, от: НАГРЕТЬ, переход Н-М. Пищу нагревают. А также qermofora (QERMOFORA, т.е. ТЕРМОФОРА) = грелка, от: ГРЕТЬ+ТОРЮ, доставляю тепло; qermastra (QERMASTRA, т.е. ФЕРМАСТРА) =  печь, от:  ГРЕТЬ +СТРОЮ (строение).

   #рус) ГРЕХ, ГРЕШУ, ГРЕШИТЬ. ===>>> лат) PECCO = погрешить, совершать проступок, PECCANS = виновный, PECCATIO = грех, прегрешение, PECCATOR = грешник, PECCATUM = грех, прегрешение. Переход: русское р ===> p латинское и перестановка: грех = ГРХ ===> РГХ = pecco. анг) PECCABLE = греховный, грешный. ирл) CREACH = награбленное добро. Или же - от славянского КРАСТЬ, УКРАСТЬ.

   #рус) ГРИВА, ВИХОР. ===>>> нем) HAAR = волосы. анг) HAIR = волосы. порт) GRINA = грива. Переход В-Н, поскольку латинские V и N могли путаться. финс) HARIA = грива.

   #рус) ГРОМАДА, ГРОМАДНЫЙ, ГРОМАДНОСТЬ. Отсюда ГРАНДИОЗНЫЙ при переходе М-Н.  ===>>> лат) GRANDIS = громадный, GRANDITAS = возвышенность, торжественность. Переход М-Н. анг) GRAND = большой, величественный, грандиозный, великий. исп) GRANDIOSO = огромный.

   #рус) ГРОХОТ, КРАХ, КРУШИТЬ, ГРОХНУТЬ. ===>>> лат) GREX = (муз.) ансамбль. Группа музыкальных инструментов может звучать довольно громко, "грохотать". нем) KRACH = грохот, треск, KRACHEN = грохотать. анг) CRASH, CRUSH = грохот, ломать, GRATE = грохот (технич.), CRACK = щелкать, трещать. фран) FRACAS = шум, грохот. греч) krotoj (KROTOS, т.е. КРОТОС) = грохот, шум,  kroush (KROUSH, т.е. КРОИСИ) = стук, удар.  Переход Г-К и Х-С, то есть: грохот = ГРХТ ===> КРТС = кротос. А также creokwpia (CREOKWPIA, т.е. ХРЕОКОПИА) = крах, от: КРАХ, КРУШИТЬ. Далее, groqia (GROQIA, т.е. ГРОФИА или ГРОТИА) = кулак. Например, говорят: гронуть кулаком по столу.

   #рус) ГРУБИЯН, ГРУБЫЙ, ГРУБИТЬ. ===>>> нем) GROBIAN = грубиян, GROB = грубый. анг) GRUFF = грубоватый,  BOOR = грубиян. Обратное прочтение. фран) BUTOR = грубиян. швед) GROV = грубый. ирл) GRUFF = сердитый, грубоватый. исп) AGRAVIO = обида, оскорбление, AGRAVIAR = оскорблять, обижать.

   #рус) ГРУДА. ===>>> лат) GREGO = собирать стадо в кучу, в стаю. Переход Д-Г, поскольку русское рукописное g (дэ) и g латинское пишутся одинаково. А также латинское GREGATIM = стадами, кучами, стаей; могло произойти от славянского ГРУДИТЬ, сГРУДИТЬ. лат) RUDUS = обломки камней, щебень, развалины. лат) AD-AGGERO = нагромождать, накоплять, окучивать.

   #рус) ГРУЗ, ГРУЗИТЬ, ГРУЖУ. А также ПРИЖАТЬ, ПРИЖМУ, ПРИЖАЛ. ===>>> лат) GRAVIS = тяжелый, увесистый, основательный, печальный, престарелый (см. выражение ГРУЗ лет - Авт.), GRAVE = тяжело, GRAVO = делать тяжелым, GRAVITER = тяжело, суровость. Переход U-V.  А также CURRUS = вагон, CARRUS = телега, от слова ГРУЗИТЬ, ГРУЖУ. А также см. СКОРО, СКОРЫЙ.  лат) GRAVESCO = тяжелеть, беременеть, GRAVIDITAS, GRAVITAS = беременность, GRAVIDUS, GRAVIS = беременный, отягощенный. Действительно, беременная женщина носит в себе ГРУЗ. Переход U-V. А также GRAVITAS = основательность. лат) PRESSI, PRESSUM, PREMO = давить, придавливать, PRESSIO = давление, PRESSO = давить, жать, PRESSUS = сгущенный, давление, PRESSIO = давление, PRESSULE = прижимая к себе. Переход П-Г, поскольку латинские p и q отличаются лишь ориентацией.  Переход: русское m(тэ) ===> m латинское. То есть: грузить = ГРЗТ ===> ГРССТ = pressum. Либо же происходит от ПРИЖАТЬ, ПРИЖМУ, ПРИЖАЛ. анг) GRAVITY = сила тяжести, GRAVITATE = тяготеть, GRAVITATION = тяготение. анг) CAR = колесница, вагон. А также см. СКОРО, СКОРЫЙ. греч) agorazw (AGORAZO, т.е. АГОРАЗО) = делать покупки; agoraioj (AGORAIOSт.е. АГОРАИОС)  = покупной, рыночный; agora (AGORA,  т.е. АГОРА) = базар. А также см. слово ТОРГ.

   #рус) ГРУЗДЬ (гриб). ===>>> лат) AGARICUS = груздь. анг) milk-AGARIC = груздь. Переход: русское З,С ===> C латинское.

   #рус) ГРУЗНЫЙ, ГРУЗ, то есть толстый, большой, тяжелый. ===>>> лат) GROSSUS = толстый, CRASSUS = толстеть, дородный. Переход:  русское Г ===> С латинское и переход n-u (перевернули букву). анг) CRASS = грубый, плотный (по физической структуре), полнейший (о невежестве). исп) GRUESO = толстый, крупный.

   #рус) ГРУНТ, ГРУНТ+ЛЕГ, ГРУНТ+УЛОЖУ, то есть класть на грунт, делать фундамент. ===>>> анг) GROUND = земля, грунт, почва, GRASS = трава, дерн, поверхность земли, луг. Либо же GRASS от: ГРЯЗЬ.  нем) GRUNDLAGE = фундамент. То есть ЛЕГ на ГРУНТ.

   #рус) ГРУППА, ГУРЬБА. Может быть, в одном кусте со словом ГРЕБУ (сгребаю, собираю вместе), ГРУДА. ===>>> нем) GRUPPE = группа. анг) GROUP = группа. фран) GROUPE = группа. итал) GRUPPO = группа. исп) GRUPO = группа. греч) gkroup (GKROUP, т.е. ГРОУП, так как ГК в начале слова читается как Г) = группа.

   #рус) ГРУСТИТЬ, ГРУСТЬ. ===>>> лат) TRISTE = печально, горько, TRISTIA = скорбные песни, жалобы, TRISTIS = грустный, печальный, TRISTITIA = грусть, печаль, скорбь, угрюмость. Переход Г ===> Т ввиду похожести написания, а также русское г и латинское t пишутся похоже. лат) AEGRITUDO = печаль, скорбь, недуг. Или же могло произойти от выражения ГОРЕ ТУТ, горе здесь. исп) ANGUSTIA = тоска, печаль, ANGUISTAR = огорчать. А также от выражения: ПЕРЕ+ГРУСТЬ, то есть весьма грустный; произошло: лат) PER-TRISTIS = грустный, очень печальный. Переход: русское г ===> r латинское ввиду похожести написания.

#рус) ГРЫЗТЬ, ГРЫЗУ. ===>>> анг) GRISLY = ужасный, GRAZE = обдирать. исп) RONZAR = грызть.

   #рус) ГРЯЗЬ. ===>>> лат) GRISEUS = серый, AGER, AGRI = пашня, земля, поле, деревня. А также CRASSUS = илистый, вязкий. лат) AGRARIUS = полевой, аграрный, AGRESTIS = полевой, деревенский. То есть имеющий отношение к земле, к выращиванию растений на политой водой земле, то есть как бы "из грязи". Либо же произошло от слова ГРЕСТИ солому, траву. нем) GRAS = трава, GRAU = серый, GRASSLICH = ужасный, отвратительный. анг) GREASY = запачканный салом, сальный. анг) GRASS = дерн, лужайка, луг, трава (трава на земле, бездорожье? - Авт.), GRISLY = ужасный, GREY = серый, мрачный. фран) GRAS = жирный, засаленный, вязкий, GRIS = серый. швед) GRA = серый. исп) GRASA = сало, засаленный, GRIS = серый. итал) GRASSO = жирный. тур) GRI = серый. ирл) GAIRSIUL = грязный. Вероятно, происходит от русского слова ГРЯЗНУЛЯ. греч) agroj (AGROS, т.е. АГРОС) = грязь.

   #рус) ГУБИТЬ, поГУБИТЬ. ===>>> венг) AGYBA = бить, избить нещадно.

   #рус) ГУБЫ. ===>>> итал) BOCCA = уста, рот, губы. Обратное прочтение и переход К===>Б: губы = ГБ ===> БК = bocca.

   #рус) ГУРЛИТЬ - (сар.) болтать, широко рассказывать, БАЛАГУРИТЬ [223], [225] В.Даль. ===>>> лат) ELOQUOR = красноречие. Перестановка: ГРЛ ===> ЛГР. анг) GARRULITY = болтливость, говорливость.

   #рус) ГУСЛИ. ===>>> анг) GUSLI = гусли. фран) GUSLI = гусли. исп) GUSLI = гусли. тур) GUSLI = гусли. финс) GUSLI = гусли.

   #рус) ГУСЬ. ===>>> нем) GANS = гусь. анг) GOOSE = гусь, GEESE = гуси. швед) GAS = гусь. исп) GANSO = гусь. порт) GANSO = гусь. шотл) GUSE = гусь.

   #рус) ГУЩА, УГОЩАТЬ, УГОСТИТЬ, ГУСТОЕ, ГУСТО. У новгородцев - пир на новоселье, где потчуют гущей.  ГУЩА - что-то ГУСТОЕ [223], [225] В.Даль. ===>>> лат) GUSTUS = вкус, пробование, закуска, GUSTO = пробовать, отведывать, вкушать, GUSTATUS = вкус, вкусовое ощущение, GUSTATIO = закуска. лат) anGUSTE = узко, скученно, тесно, anGUSTIO = теснить, anGUSTO = суживать, стеснять, anGUSTUm = тесное пространство, anGUSTIA, anGUSTIAE = теснота, anGUSTUS = тесный. лат) FAEX, FAECIS = гуща. Переход Г-Ф, поскольку Г и F пишутся похоже. анг) GUST = (уст. поэт.) = вкус, GUSTO = удовольствие, смак, GUSH = сильный поток, GUSH OUT = хлынуть. анг) anGUSTATE = суженный у основания. порт) GUSTACAO = проба, дегустация. шотл) GUST = вкус, пробовать. тур) GUSTO = вкус. исп) AGASAJO = угощение, AGASAJAR = угощать. греч) gousto (GOUSTO, т.е. ГОИСТО или ГОУСТО ввиду путаницы греческого u и латинского u-v) = вкус.  Далее: ageustoz (AGEUSTOZ, т.е. АГЕИСТОС или АГЕУСТОС, так как u путалось с u) = безвкусный (о пище). От: не угостить, нет гущи, нет вкуса, так как a здесь означает отрицание.

Главная страница
Оглавление книги РУССКИЕ КОРНИ "ДРЕВНЕЙ" ЛАТЫНИ
Подписи к рисункам
Продолжение >>