>Awake, ye men of Memphis!<186> hear the clang
>Of Scythian trumpets; hear the basilisks,<187>
>That, roaring, shake Damascus' turrets down!
>The rogue of Volga holds Zenocrate,
>The Soldan's daughter, for his concubine,
>And, with a troop of thieves and vagabonds,
>Hath spread his colours to our high disgrace,
>While you, faint-hearted base Egyptians,
>Lie slumbering on the flowery banks of Nile,
>As crocodiles that unaffrighted rest
>While thundering cannons rattle on their skins
>
>Так что Тамерлан не только скиф но и "мерзавец с Волги".

В порядке предположения. Как пишут ФиН,

http://chronologia.org/xpon6/x6_07_20.html 25. СТЕПАН ТИМОФЕЕВИЧ РАЗИН НА СТРАНИЦАХ БИБЛИИ. РАЗГРОМ РУСИ-ОРДЫ.
"...Не является ли этот рассказ в 3-й книге Царств вставленным в Библию намеком на известную историю атамана Степана Разина.
...По-видимому, в XVII веке редакторы Библии, будучи не в состоянии сдержать желание поместить в священный текст свою радость по поводу столь важной для них победы над Разиным, стали искать "подходящее" для этого место. И нашли какой-то малозаметный рассказ о некоем полководце по имени Раздрон" и т.д.

Не могли ли они вставить и здесь также намек на Разина? Читая эти строки, невольно представляется Стенька Разин:

Египетский султан:
Довольно спать, о жители Мемфиса!
Не умолкает рев татарских труб,
Грохочут пушки, и Дамаск дымится.
Коварный волжский вор, забравший в плен
И сделавший наложницей своею
Царевну Зенократу, нашу дочь,
Теперь, возглавив нищих и бродяг,
Египетскому царству угрожает;

Тамерлан о своих первых подвигах:
Пятьсот рабов, что взяты были с бою
Вблизи пятидесятиглавой Волги, -
Все отдадим прекрасной Зенократе.

Библейский Разон тоже шел на Дамаск и захватил его. "Зенократа" - "персидская княжна" Разина, которую он, может быть, и не топил:

http://www.razdory-museum.ru/c_razin-1.html Исторические исследования о казачестве | Утопил ли Стенька Разин княжну?