>тут можно вспомнить как говорят с иностранцами
>или лучше как говорят плохоговорящие/"немые", а также
>начинающие говорение дети
Именно так. Начальное развития языка и есть "детство человечества".
А аналогия с плохоговорящими/"немыми" - ключ к понимаю формирования и дальнейшего развития речи.


Ещё. Вы не могли бы подтянуть какие-то свои уже готовые наработки в эту тему?
http://chronologia.org/dcforum/DCForumID18/34.html#16
А то мне там уж больно одиноко одному... :(