|
Посмотрел статью рекомендованную Благо Николовом:
CIVITAS HERACLEOTARUM.
Новооткрит епиграфски паметник с името нa античния град при Рупите, Петричко Георги Митрев, Тодор Тараков
Нашёл титул,(там же дана фотография надписи):
Надписът гласи: Imp(erator) Caes(ar) Galerius Valerius Maximianus pius Felix Augustos (sic!), pont(ifex) m(aximus), Germ(anicus) M(aximus) VI, Sarm(aticus) M(aximus) V, Pers(icus) M(aximus) II, Br(i)t(annicus) M(aximus), Carp(icus) M(aximus) V, Arm(eniacus) M(aximus), Med(icus) M(aximus), Adiab(enicus) M(aximus), trib(unicia) p(otestate) XVII, imp(erator) III, p(ater) p(atriae), proc(onsul), et Galerius Valerius' Maximinus Sarmaticus nobilissimus Caesar 5 salutem dicunt IIII viris et decc(urionibus) Heracleotarum.
прочитал также перевод:
Превод: „Император Цезар Галерии Валерий Максимиан благочестив, щастлив, Август, велик понтифекс, Германски Велики за VI път, Сарматски Велики за V път, Персийски Велики за II път, Британски Велики, Карпийски Велики за V път, Арменски Велики, Мидийски Велики, Адиабенски Велики, с трибунска власт за XVII път, император за III път, бащанa отечеството, проконсул и Галерии Валерий Максимин Сарматски, найзнатен Цезар, поздравяват кватуорвирите и декурионите нa хераклейците.
Внушает восхищение полный титул, ажнуть глазам больно!
Но возникает недоумение и дурацкий вопрос: а кто это?
Почему то считается что он Римский император? а где в титуле это сказано?
главное то забыли что ли?
Оказывается, что он ни римский, ни ромейский, ни византийский?
Все Римы что называется мимо кассы со свистом!
Он какой угодно, только Рим не при чём!
Глядя на этот мир нельзя не удивляться!
|