Пора поставить точку в этом искуственно запутанном вопросе. Сильно отдающим закулисными интригами с определёнными целями.
Словарь составлен отнюдь не мирянином, а самым настоящим церковником, причём имеющим должность Протосиггела Памвой Берындою. Соответственно человек занимающий в монастыре таковую должность просто обязан быть начитанным, эрудированным ибо протосиггел это архитипограф, главный печатник монастырский. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/98366/Памва
Вся загвоздка в этой библейской фразе:
«... многие слышавшие с изумлением говорили: откуда у Него это? Что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его? Не плотник ли Он, сын Марии...» (Марк, VI, 2—3).
В греческом тексте вместо русского плотник стоит τέκτων.
Итак просматриваем Лексикон по заданному вопросу:
Зайдём с другой стороны, посмотрим кто такой ТЕСЛЯ:
Как видим всё предельно ясно и просто, тектон это и зодчий и зиждитель, будовник и тесля. НЕ ПЛОТНИК и НЕ СТОЛЯР. Кстати столяр:
Отнюдь ТИСАРЬ не является ТЕСЛЕЮ.
Наконец настоящий каменщик (каменотёс) звался МУЛЯР:
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.
