Традики с ног просто сбились, чтобы объяснить эдакое диковинное название птицы, которую завезли в Европу из далекой Первии...
"...Название получила от приписываемого старым особям свойства выделять в области мясистых наростов на голове жир якобы с запахом мускуса. Этот запах часто упоминается ранними писателями, но не известен современным.
По другим версиям, название могло быть производным от «муиска» (исп. Muisca) — названия древних индейцев центральной Колумбии либо от «Muscovia» (Московия) — распространённого в прошлом в Европе названия России. В последнем случае предполагают, что мускусных уток в Европу импортировала известная во времена королевы Елизаветы I английская торговая компания — «Московская компания» (англ. Muscovy Company, или Muscovite Company), в результате чего и возникло название этой утки в английском (Muscovy Duck) и других языках<4>." (Вики)
ЗЫ. Насколько я понял, это ее в старых книгах у нас называли "уткой индейской". Французы же ее называют "уткой барбарийской" (Canard de Barbarie), вероятно потому, что завезли ее к ним из североафриканской Барбарии.
ЗЫ2. Обратите внимание на скрытый прикол - запах мускуса, который издают утки "часто упоминается ранними писателями, но не известен современным"
Вот тут все очень замечательно написано, почитайте:
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.
