|
Фоменко выдвигает гипотезу о фальшивости норманнского (варяжского) листа в Радзивилловской летописи (кстати я бы не называл его норманнским, так как там нет слов норманн, а есть варяги, получается, что подсознательно связываются понятия варяги=норманны, а это не совсем правильно, так как варяги могут происходить и от слова "варить соль" (Старая Русса). Приведу отрывок, какой попался под руку: ""Въ лето 6370. изъгнаша варягы за море. и не даша имъ дани. и почаша сами в собе аладети. и не бе въ нихъ правьды. ивъста родъ на родъ. и быша усобице въ нихъ. и воевати сами на ся почаша. и реша сами в себе поищемъ собе князя иже бы владелъ нами и рядилъ по ряду и по праву. и идоша за море къ варягомъ къ руси. сице бо зъвахуть тьи варязи русь яко се друзии зоветь ся свее. друзии же урмани. англяне. инии и гъте. тако и си. реша русь. чюдь. словене. и кривичи. и вся. земля наша велика и обильна. а наряда въ неи нетъ. да поидете къняжитъ и владети нами. и избраша ся 3 братия съ роды своими и пояша по собе вьсю русь. и придоша къ словеномъ. первое и сърубиша городъ ладогу и седе стареишии в ладозе рюрикъ. а другыи синеусъ на белеозере. а третии трувор въ изборьсце. и от техъ варягъ прозва ся руськая земля". Интересно было бы найти место подлога, например вызывает вопросы последняя фраза, что от тех варягов пошла называться русская земля, так как слово русь встречается и раньше в этом же абзаце. Может подложников можно вывести на чистую воду тем, что они употребили словосочетания, которые не употреблялись в тогдашнем русском языке, например ("от тех", "руськая" и т.п.). Тогдашние выражения теперь можно взять из берестняых грамот (сайт gramoty.ru). А может слово "позва ся" имеет значение не "стала называться", а например "укрепилась". В связи с этим вопросы: 1. Где найти факсимильное изображение варяжского листа (говорят выходило факсимильное издание Радзивилловской рукописи, может кто-нибудь сканировал). 2. Есть ли еще информация на эту тему?
|