|
)))Вот созвучное слово в небезразличном автору теме санскрите: Дана = "дар" в русском.)))
Интересно в этом плане слово "данник", которое, возможно, связано с санскритским "dhanika" - богатый, кредитор. Так кто же такие были данники, к которым приходили за данью? Представьте себе ситуацию: сидит побирушка на улице и ему кидают монетки из жалости... Тоже, ведь, собирает дань. Конечно, варяги или те же хазары не были побирушками, но тогда им могли платить за некую выполненную работу, ведь,"dāna" не только "дар, дарение" или "пожертвование", но и "оплата", "разрешение" и, наконец, "подкуп, взятка". Недавно, например, Европа откупалась от Турции, а США только этим и занимается, подкупая так называемые "элиты" в разных странах. Да, и Византия не раз откупалась от различных племен, чтобы те не "шалили" на ее границах. Древнерусские князья тоже брали дань, но это был налог на содержание государственной надстройки и армии.
|