|
Разные словари и разное толкование на примере слов ТАЛМУДА и ТАМГИ:
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля: ТАЛМУД м. — толкования и дополнения равви-нов жидовских к Ветхому Завету. Наши жиды тал-мудисты, а караимы или кераиты талмуда не признают. (Интересно почему?)Талмудическое толкование. ТАМГА ж. — клеймо, знак, штемпель; рукопри-кладный знак и тавро татар, башкир, а местами и русских. Царь пожаловал митрополита, с алой там-гой ярлык дал, стар. Таможенная тамга — клеймо. Тамга стар., таможная пошлина — мыт, или особый сбор, за приложение клейма. Таможный, -женный — относ, к таможне, к мытным дворам, заставам, и к сбору тамги, таможенной пошлины. В таможне очи-щают привозный или отпускной товар мытом, пош-линой и тамжат его — клеймят, пятнают, приклады-вают тамгу или клеймо. Таможня — городские весы и меры, на торговых площадях. Таможенный сбор — досмотрщик или таможник, -женник; таможник — сборщик пошлины. Таможенная грамота, встарь, дозволяла лицу, общине, монастырю учреждать в своем имении торги и брать с привоза тамгу, -голова стар. — старший таможник. Таможенное — тамга, таможная пошлина, мыт.
Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: Талмуд (еврейск., учение), главн. памятник еврейск. раввинской письменности, собрание норм и правил в области вероучения и культа, морали, гражданск. и уголовн. права, поучений, легенд, притч, сведений по…
Тамга, 1) внутрен. таможенная пошлина, введенная в России татарами, взималась со всех продаваемых товаров.-2) Т., тавро, клеймо, родовой знак собственности у кочевых народов, кладется на скот, принадлежащий данному роду.
Наивысший путь - путь Великого реализма...
|