|
АнТюр, спасибо за ссылки. Ваша гипотеза действительно интересна. Я встречал книги некоторых исследователей, возводивших множество названий стран, народов, богов к нескольким основополагающим понятиям. Чаще всего это плодородие, сила. Например, С.Наливайко (ссылка) на основании анализа индо-иранских языков всегда выделяет корни, связанный с быком или коровой, которые в свою очередь ассоциировались с плодородием и силой. Правда, этимология- довольно скользкое занятие, и носит более вероятностный характер. Т.е., при наличии многих смысловых совпадений в группе названий можно определенно сделать вывод об общности слов, но невозможно дать гарантии, что некоторые из рассмотренных понятий имеют другие истоки.
По повду сомнений в названии "Соленое" для Каспийского. Во-первых, кроме Стрейса, имеется довольно много карт, с обозначением на латинском языке, в которых оно таки называется "Соленым" (в латинском sal- соль). Например:
Во-вторых, названия морям часто давали по прилегающим территориям (Тирренское, Сарматское, Арабское...). А на северо-востоке Каспийского моря находятся гигантские солончаки, протяженностью в сотни километров. Вот выдержки из "Справки о местности" для топографических карт Генштаба СССР (описание 1, описание 2):
Грунтовые воды повсюду соленые и горько-соленые, залегают на глубине 5-20 м.
Постоянных водотоков и водоемов на территории нет. Вода бывает лишь весной и во время дождей в промоинах, сухих руслах (самое крупное Киянды, на северо-востоке территории с соленой водой). Вода в эти периоды может скапливаться также в котловинах... однако она быстро испаряется.
Растительность полупустынная и пустынная, представлена всевозможными видами полыни сочетающейся с солянковой растительностью. По всей территории растут полукустарнички распространен жатнак (верблюжья колючка). Весной на короткое время пустыня покрывается эфемерной растительностью, в июне трава выгорает. Солончаки растительности лишены.
Вода в реке Манаши, ручьях и родниках соленая, во время дождей и снеготаяния она опресняется. В реке Манаши вода сохраняется круглый год. На территории находятся два небольших пересыхающих соленых озера.
Центральная часть солончаков покрыта вязкой солончаковой грязью, местами труднопроходима и непроходима круглый год. На проходимой части солончаков грязь в сухое время года сверху высыхает, образуя относительно твердую корку с белыми выцветами солей. По проходимой части солончаков в сухое время года возможно движение только для пешеходов и транспорта высокой проходимости. Однако корка, покрывающая солончаки, при ходьбе местами проваливается на глубину до 10 см в лежащий под ней слой нсзасыхающей солончаковой грязи.
Солончаки Мертвый Култук и Кайдак лишены растительности.
Такие огромные солончаки вполне могли дать название "Соляное" прилегающему морю (или, по крайней мере, северной его части). Кстати, из описания видно, что территории эти действительно мертвые, там невозможно поселение человека. Что и демонстрирует название "Мертвое" на одной из приведенных мной ранее карт. И даже сейчас там есть залив "Мертвый Култук".
Так что для северной части Каспийского моря имеем: 1. Соприкасание с самым большим на планете степным массивом: название "Степное". 2. Огромные солончаковые территории: название "Соляное". 3. Мертвые земли, невозможные для жизни: "Мертвое" море. Что хорошо согласуется с библейными названиями.
С каких языков переводил Стрейс название я не знаю.
P.S. > я уже понял, что Вы пришли сюда раказать нам про божественную ИСТИНУ... Меньше всего я хотел бы тратить время на подобные разговоры.
|