Продолжается наша популярная рубрика:

Читаем и удивляемся!

ФЕОФИЛАКТ СИМОКАТТА
ИСТОРИЯ

OCR Ю.Н.Ш. yu_shard@newmail.ru. Июль 2001 г.
http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=147954
Феофилакт Симокатта. История: Арктос:ВикаПресс;
Москва; 1996
ISBN 5-85551-141-1

III
1. Приступая теперь к началу моего исторического рассказа и описания войны с варварами, я прежде всего вспомню войну с аварами…. Родом они были гунны, жили по берегу Истра,

- замечательно, авары - тоже гунны Дунайские. Опять у нас появляются традиционные "монголистые тюрки" подунайские!


VI.
5. Каган одобрил это предложение и вместе с Эльпидием отправил к кесарю в качестве посла Таргития, человека видного в племени аваров.

- Снова имеем знакомое скифское имя Таргитий – Таргитай, которое здесь принадлежит знатному авару-гунну.

Таргитай есть имя легендарного скифского царя из первой легенды о появлении скифов!

Её повторяет и Толстой с Кондаковым от Иеродота в 2 томе на стр. 29

http://history-fiction.ru/books/all/book_57/

… имена первых скифских царевичей, спорящих за царское наследство отца своего Таргитая, отец которого в свою очередь звался Папай (стр 30)…

Я думаю, этот Самокат, брал старый текст и не зная как его перевести просто гнал отсебятину, вот и получалось у него из слов: ТОРГИ ТИ - торги те или ТОРГИ ДАЙ - торги дай, имя царя Таргитий – Таргитай.
А Траетаона, который разделил мир между своими тремя сыновьями, получился из слов - ЕТА ОНА, а ТРА это остаток от предыдущего слова или было в оригинале написано так: ТА ЕТА ОНА.

думаю, этот Самокат, брал старый текст и

- да, конечно Симокатта ссылается на Менандра и часть текста взята у последнего

http://history-fiction.ru/books/all/book_111/

ВИЗАНТИЙСКИЕ ИСТОРИКИ,

Авторы: ДЕКСИПП, ЭВНАПИЙ, ОЛИМПИОДОР, МАЛХ, ПЕТР ПАТРИЦИЙ, МЕНАНДР, КАНДИД, НОННОС И ФЕОФАН ВИЗАНТИЕЦ, ПЕРЕВЕДЕННЫЕ С ГРЕЧЕСКОГО Спиридоном Дестунисом.

Год издания: 1860

Кол-во страниц: 155

Издательство: САНКТПЕТЕРБУРГ. В ТИПОГРАФИИ ЛЕОНИДА ДЕМИСА.


имя царя Таргитий – Таргитай

- у Симокатты это не царь легендарный скифов или сколотов-славян, но знатный гунн-авар-обр-ободрит-славянин.

Корнеслова от Рыбакова: Тарх-Тарг-Тар-Трае - достойны внимания

http://books.google.ru/books?id=xVj8AgAAQBAJ&pg=PT32&lpg=PT32&dq=%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9&source=bl&ots=x92e6ytX0U&sig=zTa1QsnWRvxNuaT6-XGRX8a-n3o&hl=ru&sa=X&ei=OZhfVLvtD83yaNeDgNgH&ved=0CDAQ6AEwBQ#v=onepage&q=%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9&f=false

Книга 1

Главнокомандующий конницы ромейского войска – гунн Апсих!

5. Случилось, что главнокомандующий захворал, так как тяжкая болезнь поразила его тело<53>. Поэтому он направился в Мартирополь<54>, поручив войско тагматарху Стефану (прежде тот был телохранителем у императора Тиверия), а ипостратигом всех войск он поставил гунна Апсиха<55>.


так ясно, за что ромеи платили гуннам - за наём войско, точнее конницы!

Христианские монахи – философы, а их практики вполне соответствуют ведической и брахманской и буддистской традиции умерщвления плоти и проявления духа:

8. Там был фронтистерий людей, проводящих жизнь в философских занятиях. Эти люди называются также монахами. Для них главным делом было раньше смерти покинуть свое тело, заживо умереть и благодаря этому мудрому безумию духовно еще более возвыситься.

Про тактику боя и фаланги персидские… видимо на Востоке ещё не знали про манипулы римские, которые якобы имели преимущества перед фалангами, а может ромеи и наступали манипулами, что было неожиданно для персов и ромеев, поскольку манипулы придумали те, другие римляне:

IV
1. Когда фаланги персидского войска пришли в соприкосновение с ромеями, таксиарх Виталий быстро разгромил стоявший против него неприятельский отряд, выступив с большей смелостью, чем другие войска.

Хотя ничего нового в строе ромейском и персидском не нахожу, - классическая трёхчленка: центр и два крыла

III
1. Филиппик выстроил ромейское войско тремя боевыми отрядами. Командование левым крылом он поручил Илифреду (он был архонтом Эмесы)<3>; вместе с тем во главе тех же сил он поставил гунна Апсиха. На правом крыле он поставил таксиарха Виталия. 2. Командование центром взял на себя стратиг и в том же звании <привлек к себе> Ираклия, отца императора Ираклия<4>. 3. Таким же образом было построено и персидское войско: правым крылом командовал перс Мебод, левым – Афраат, которого считали племянником сатрапа, командование же центральным отрядом взял на себя сам хардариган.

Про латинян

Книга вторая

I 5. Сюда привел и расположил в укрепленном лагере свое войско ромейский полководец, имея в виду, что от персидской реки Бурона до Арзамона нет воды и неприятельское войско должно было выбрать одно из двух: 6. Или оно останется неподвижным и удовольствуется охраною своих собственных границ, или, наоборот, попытавшись двинуться на латинян, оно вследствие трудности перехода и жажды будет ослаблено и его конница быстро погибнет, так как силы ромеев не позволят варварам черпать воду из реки Арзамона.

VI.
6. Но этот македонянин, этот Леонид по мужеству или Каллимах, или Кинегир<8>, услышав такие разговоры врачей, спросил, за ромейским ли войском осталась победа. Стоявшие около него подтвердили ему это, сказав, что латиняне воздвигли победный трофей, и поклялись ему в справедливости своих слов великими клятвами.

IX.
11. Воины шли за ромейским арьергардом и поражали стрелами, как будто спокойно били в цель, задние ряды ромейского войска – столь велико и беспорядочно было бегство латинян.


каки-такие латиняне в ромейском войске 6 века?

геты=славяне!

Книга III

7. И вот война между ромеями и персами стала принимать более деятельный и ожесточенный характер. Войска гетов, а иначе говоря, – толпы славян, сильно опустошали область Фракии,

Книга IV

2. Так как император считал недостойным для латинской империи…

(пред-)полагаю, что речь идёт о слове "кафолик", которое на западе после церковного раскола превратилось в "католик" и ещё позже "католик" перевели как "латинский"!

https://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%F4%EE%EB%E8%F7%ED%EE%F1%F2%FC_%F6%E5%F0%EA%E2%E8

Книга V
VII

7. Когда Иерусалим был взят императором Веспасианом и храм сожжен<11>, многие из иудеев, боясь римлян, переселились из Палестины к мидийцам, вернувшись в свою исконную, вскормившую их землю, откуда родом был их прародитель Авраам. 8. Ввезя с собой самые дорогие вещи, они занялись торговлей и, плавая по Красному морю, накопили огромные богатства. С тех пор они со всей горячностью отдались делу устройства восстаний и разжигания мятежей среди народов Вавилонии. 9. Это народ дурной, крайне неверный, любящий шум и смятение, склонный к деспотизму, менеевсего помнящий о дружбе, ревнивый и завистливый,
непреклонный во вражде и ни с кем не сближающийся.

- замечательное место!

замечательный пример удивительной избирательности исторической науки: уже лет 200 научники обсасывают и изучают одно и то же место из Истории Симокатты про послов–славян–гусляров, которые шли неизвестно откуда неизвестно куда! А вот это место никто не видит и не знает!

А он замечательно потому, что подтверждает персидское-иранское знание, что евреи вышли из Персии-Ирана, а не из легендарной Иудеи и божественного Израиля! Эти легендарные земли обетованные автор даже не знает и не называет!

Я уж не говорю о характерных национальных чертах еврейского народа, ну, скажем, - это субъективное мнение Симокатты!

Дионис в "Вакханках" Еврипида "и у мидян изведав холод зимний" (bleak lands of Medes, суровая страна мидян).

Другое название племен Мидии — арии (Геродот. VII, 62). Судя по всему, арии и есть их самоназвание. В священном писании мидян пишется о «Стране ариев» (авест. Airyanam Dahyunam).

особенно понравилось второе слово названия страны по-авестийски! это-точно!

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F


Климат

N.B. На западе Ирана, в горах Загрос зимой температура практически всегда ниже 0°, характерны обильные снегопады и сильный ветер.


https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD#.D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D1.82


https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%BE%D1%81

Загро́с (перс. رشته‌كوه‌های زاگرس,̴ — крупнейшая горная система современного Ирана. Некоторые отроги Загроса простираются также на территорию Ирака.

География
Загрос (перс. Патак, Поштекух) тянется на расстояние более чем 1500 км от провинции Курдистан у границы с Ираком до Ормузского пролива. Горная цепь пролегает параллельно течению Тигра и побережью Персидского залива, от которого они удалены на 50-100 км. Самая высокая вершина высотой до 4548 м (г. Зардкух). расположена вблизи города Исфахан. Южнее Шираза Загрос в среднем на 1000 м ниже.