POTESTATE
Вот это слово ТИ считают,как- народный
А на монетах выглядит так
TRIBVNIC.POTESTATE
Причем есть точка-значит сокращение.
И они читают это так:наделен властью народного трибуна
Tribuniciae potestatis
Нигде не видел ,что-бы так писалось на монетах,но они (ТИ) пишут так.

- POTESTATE.
PO-TEST-(ATE,AS) похоже на сово ПО-ЧЕСТь.

я тут думал другое маленько
POT e STATE-что-то типа: "POT ГОСУДАРСТВА" ))))ГОСУДАРСТВЕННЫЙ POT

... с трибуна. Русские аналоги - треба, требование. С трибуны - о чем-то требуют ?

- ПОЧЁТ(русск.) = TITULus(лат.).


- POTESTATE.
PO-TEST-(ATE,AS) похоже на слово ПО-ЧЕСТь.

Написать слова ТЕСТЬ и ЧЕСТЬ (так,чтобы их можно было различать) на основе начальных латинских букв - уже проблема. Нет буквы передающей звук "ч".

Н.А.Морозов / «Христос». 3 книга. / ЧАСТЬ ПЕРВАЯ /
ГЛАВА III.
СВЯЩЕННАЯ ЛАТЫНЬ.

"Здесь мы снова натыкаемся на недоумение относительно латинского языка. Если верить традиции, то в нем совсем не было задне-десновых звуков, не было ни Ж, ни Ш, ни псевдо-Дж, ни Ч, из которых последними очень богаты все говоры современной и средневековой Италии!"
http://doverchiv.narod.ru/morozov/3-1-03.htm

>>{I]POT e STATE-что-то типа: "POT ГОСУДАРСТВА" ))))ГОСУДАРСТВЕННЫЙ POT{?I}

Дурак , себе в РОТ возьми. Чучело чё ты плохость несёшь?

>>>{I]POT e STATE-что-то типа: "POT ГОСУДАРСТВА" ))))ГОСУДАРСТВЕННЫЙ POT{?I}
>
>Дурак , себе в РОТ возьми. Чучело чё ты плохость несёшь?
============================================
Я не скандальный человек,но грубость надо пресекать.
http://translate.google.ru/#auto
Загляни в переводчик гугл и набери там:
POT STATE
А потом подойди к зеркалу и посмотри на себя))