POTESTATE Вот это слово ТИ считают,как- народный А на монетах выглядит так TRIBVNIC.POTESTATE Причем есть точка-значит сокращение. И они читают это так:наделен властью народного трибуна Tribuniciae potestatis Нигде не видел ,что-бы так писалось на монетах,но они (ТИ) пишут так.
#19. "RE: Прошу помощи лингвистов и переводчиков" Ответ на сообщение # 18
>GENETRIX ORBIS : по-русски - МАТУШКА ================== Спасибо.На другой стороне монеты изображен Август ,(Октавиан .который).И там надписи: DIVI AVG COL ROM PERM PERM-это PERMISSV Тогда смысл такой получается такой: Августа мать Юлии&
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.