ФРЕСКА, стенная живопись, составителями современных словарей возводится к итальянскому affresco "свежий", Аффреско — живопись по сырой штукатурке, одна из техник стенных росписей, противоположность а секко (росписи по сухому).

Я, вот, не искуствовед, поэтому плохо разбираюсь в тонкостях нанесения изображения на стену, и, для меня вот такая картинка, это тоже ФРЕСКА:



Изображение на этой стене ВРЕЗАНО в штукатурку, и, затем, окрашено разными цветами. Как называется эта техника стенной росписи по древнегречески - не знаю, в этимологических словарях она не описана.

Постскриптум: настоящие древнеегипетские ФРЕСКИ - ВРЕЗКИ:



"... Настоящие древнеегипетские фрески. Луксор. <www.africa.travel.ru> ...".
взято отсюда: images.yandex.ru/yandsearch

wipe (2) (устар.) – удод (сейчас – «hoopoe»)

hoopoe (n.) (удод); из латинского «upupa», звукоподражательное, гр. «έποψ», польское «dudek», русское «udodu»
1660s, from Latin upupa, imitative of its cry (compare Greek epops "hoopoe," Polish dudek, Russian udodu).

Дворецкий:
upupa, ae f
удод, потатуйка (птица)

1675:
A WIPE (sƿip, ᵹespipe, Sax.) – удод; (1826): Swed. “hwipa”; Scot. “whaup”; F. “huppe”; L. “upupa”; Swed. “waip” – гребень или хохолок

Фасмер:
удод удо́д народн. авдо́тька (по имени Авдо́тья), укр. у́дiд, род. п. удо́да, о́дуд – то же, блр. удод, русск.- цслав. въдодъ, словен. vdòd, род. п. vdǫ́da, vdȃb – то же. Звукоподражательно, как и укр. вудвуд, вудко, худко, худотут, одiтут. Крик удода передается с помощью нем. Wud! Wud!, откуда нем. диал. Wuddwudd "удод"