Сборник статей по Новой хронологии
Официальный сайт научного направления НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ
Мультимедийный музей
новой хронологии представляет:
Встречи с авторами Новой Хронологии
Фонд поддержки исследований и популяризации НХ:
Вебинары с участием Г.В.Носовского
Живое общение, ответы на вопросы
НОВЫЙ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ПО АДРЕСУ https://forum.chronologia.org


ПОИСК ПО ФОРУМУ:

Копия для печати
Начало Форумы Лингвистика Тема #1015
Показать в виде дерева

Тема: "Ръцы и римское общее дело" Предыдущая Тема | Следующая Тема
Воля26-08-2015 18:08
Постоянный участник
1066 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
"Ръцы и римское общее дело"


          

Ръцы

Tradicionalno ime črke Р je reci (рьци), v novejšem času pa se bolj uporablja kratko ime er.

В старо- и церковнославянской азбуках носит название «рьци» (ст.-сл.) или «рцы» (ц.-сл.), что означает «говори, скажи» (повелительное наклонение от глагола «рещи»).

смекаете что такое

Речь Посполитая Rzeczpospolita Królestwa Polskiego (łac. Republica regni Polonici)<9>, Rzeczpospolita

и что такое и на каком языке

Respublica римская!?

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
Воля26-08-2015 18:09
Постоянный участник
1066 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#1. "RE: Ръцы и римское общее дело"
Ответ на сообщение # 0


          

Латинское выражение res publica означает «общее дело», то есть, «нечто относящееся к государству или общественности». Отсюда буквально, «общественное или государственное дело», и, собственно, «республика»

Res publica Romana — Римская республика.

- но проблема для латинян в том, что на латыни дело будет не рес, но рем-rem!

http://latin-online.ru/rem-cum-cura-age/

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Воля26-08-2015 18:11
Постоянный участник
1066 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#2. "RE: Ръцы и римское общее дело"
Ответ на сообщение # 1
26-08-2015 18:12 Воля

          

но проблема для латинян в том, что на латыни дело будет не
рес, но рем-rem!


http://latin-online.ru/rem-cum-cura-age/

REM CUM CURA AGE — веди дело заботливо

http://latin-online.ru/ad-rem/

AD REM — по существу дела, к делу

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Воля26-08-2015 18:14
Постоянный участник
1066 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#3. "RE: Ръцы и римское общее дело"
Ответ на сообщение # 2


          

Rempulica как вариант Respublcia я тоже нашёл в Потjпе у Сенкевича!

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

pl03-09-2015 18:21
Участник с 29-03-2015 13:38
4734 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#4. "RE: Ръцы и римское общее дело"
Ответ на сообщение # 0


          

Вероятно, "res" = "рука", ср. "Reich", насчет "public", см. "people" в "Словаре"
Рем = рамо, см. Даля.
http://enc-dic.com/dal/Ramo-35283.html

Сюда же многочисленные "Римы"
Родственное - кром, кромка, Крым (а не Кырым, как утверждает Фасмер), Кремль, чеш. Crumlov, нем. Krumau

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Начало Форумы Лингвистика Тема #1015 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География посещений
Map



При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.