Случайно подвернулось испанское GAZAPO, одно из значений которого - Лукавый человек.
На мой взгляд очень неплохо подходит, кацап применяется и с таким смысловым оттенком, мол, лукавый, хитренький, себе на уме. Кстати в таком же ключе описывается русский крестьянин у наших же классиков 19в.
К тому же, веселей стало когда обнаружил у хранцузов -RUSE-"ЛУКАВЫЙ, хитрый, коварный". Здесь же припомнил латинофранц.RUSTique-"сельский,деревенский".
Кацап = русский сельский крестьянин, крепкий задним умом?
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.