|
...Логика такова, прочувствуйте:...
Оттого, что вы пересказали свой тезис другими словами, он логичнее и понятнее не стал. Я бы порекомендовал посмотреть на него с другой стороны. Итак, интернет-юзер под ником "tvy" требует (уже несколько странно, не находите?) от немцев прекратить употреблять термин "индогерманские языки" (что опять таки странно - термин специфический и среднестатистический немец вряд ли его использует сколь-нибудь часто, зачем в таком случае требовать что-то у всех немцев). Но интернет-юзер под ником "tvy" готов позволить немцем употреблять его, если "западники" (аморфная группа в России, с немцами никак не связанная) не будут возражать против использования им термина "индославянские языки". То есть интернет-юзер под ником "tvy" готов терпеть шовинизм "недобитых" немцев, если ему некая группа в России, не имеющая ярко выраженного политического, научного или иного представительства, а также не имеющая влияния в Германии, позволит ему кусочек его собственного шовинизма. Чудно. Логика в стиле "Надо запретить Ваське с пятого этажа курить на лестнице, но ему можно будет курить на лестнице если моя жена разрешит мне курить на балконе" - это хорошая логика, чего уж там.
...Надавили на наших ученых правители? Так что ж на немецких ученых не надавили немецкие правители?...
Потому что немецкие правители были умнее отечественных хотя бы в этом аспекте (что, в принципе, немудрено) и справедливо полагали, что ученые сами разберутся, какой им термин в академической работе использовать.
...индогерманский просто неправильный термин...
Он не неправильный, а неточный. Вот цитата из Брокгауза-Ефрона: Второй термин, употребительный больше всего у немцев, быть может, не без участия некоторой доли национального шовинизма, имеет этнографический характер, означая крайних восточных и западных представителей всей этой большой семьи народов: индусов на В. и германцев на З. (самые западные европейцы — англичане, исландцы, затем и янки-американцы принадлежат к германскому отпрыску И. семьи). Но и этот термин неточен, потому что уже довольно давно не индусы — самый восточный народ из индоевропейцев, а русские, т. е. славяне, в Вост. Сибири. Иными словами точнее был бы термин "славяно-германские языки", но никак не "индославянские", как вам бы хотелось. Но и он не будет точным
...Поэтому всяких "оскорбленных" западников (когда я употреблю термин "индославянское") в нашей стране я слушать не буду...
Не надо показывать пальцем на "западников". Ветку начали именно вы с криков "посмотрите какие немцы нехорошие - плохой термин используют - запретите им!!!". Ни один западник пока в трэде не замечен. Более того, именно вы, а не западники, ставите здесь условия, требования какие-то выдвигаете, иными словами, ведёте себя как типичный "обиженный" - "а чё ему можно, а мне нельзя?". Да и вообще, сама тема "а давайте насобираем гадостей про Фасмера" - отдаёт этакой обидой. Мне вот интересно - обижаются ли немцы на советского учёного Владимира Эммануиловича Орла, составившего этимологический словарь прагерманского языка?
|