>>Юриспруденция (если отбросить латинское наименование этой
>>сферы общественной жизни)появляется одновременно с
>>появлением самой общественной жизни еще до появления
>>государства.
>
>В самом деле? И как это выглядит?
>
>>Римское право "Древнего Рима" представляет собой совершенно
>>уникальное явление. Конечно, ТХ-историки права ссылаются на
>>ряд документов, "свидетельствующих" о развитии этого права
>>во времени. Однако, несмотря ни на что, с самого начала
>>"появления" правовых документов "Древнего Рима" речь идет о
>>праве "государственном", а не племенном.
>
>По каким признакам Вы отличаете государственное право от
>"племенного"?


ПРАВО ПЛЕМЕННОЕ, ОБЫЧНОЕ, ПРЕЦЕДЕНТНОЕ:

История Отечества
Адат (от арабского - обычай), обычное право, племенные традиции, регулировавшие наряду с шариатом общественные и племенные отношения у мусульманских народов Кавказа, Средней Азии и др…

Большая советская энциклопедия
Дань,
первоначально натуральный или денежный побор, взимавшийся победителями с побежденных племён или государств

Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Право обычное, совокупность юридическ. норм, выработанных данным обществом путем продолжительного соблюдения.
общее и обычное (common Law), в Великобритании и Соед. Штатах Сев. Америки, основа юридич. строя, состоит из судеб. решений и положений; извлечен. из трудов юристов (сборн. с XIII в., ныне до 8000 томов).- П. обычное Франции, до революции господствовало в северной Франции, где с XIII в. составлено было много сборников его; в XV и XVI в. обычное П. было официально кодифицировано.
Википедия

Обычное право
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Страница-перенаправление
Перейти к: навигация, поиск
Общее право

Общее пра́во (англ. common law) — одна из составных частей правовой системы Англии (помимо права справедливости), сложилось в 13-14 веках на основе местных обычаев и практики королевских судов. Главным источником права в системе общего права признается судебный прецедент.
Несмотря на объединение в 1873 году общего права и права справедливости в единую систему существенные отличия сохраняются до сих пор.
Судебное разбирательство на основе общего права отличается формализмом, необходимостью соблюдения множества процедурных норм, широтой усмотрения судьи при вынесении решения.
Общее право действует в Великобритании (кроме Шотландии) и в её бывших колониях — США (кроме штата Луизиана), Австралия, Новой Зеландии, Канаде и других.

COMMON
1)
а) общий, всеобщий
- Common Market
- by common consent
- common lot
- make common cause
б) лингв. общий
- common case
- common gender
- common noun
в) мат. общий
- common factor
- common multiple
2)
а) общественный, публичный
- common criminal
- common good
- common land
- common lodgings
- common membership
- common right

б) общепринятый, распространенный
- common fame
3)
а) обыкновенный, простой; неспециальный
- common labour
- common people
- common sailor
- common soldier
- common stock
б) частый, обыкновенный; обычный
- common salt
в) простой, грубый; плохого качества
г) банальный, вульгарный; грубый, хамский
- common manners
д) церк. будний, непраздничный (о дне); профанный, секулярный, несакральный; неосвященный
•
- common or garden
- common sense
- common woman
- common fraction

«обычное право»: по-английски - common law, по-немецки - Common law, Gewohnheitsrecht , по-французски - droit coutumier

«прецедентное право»
• по-английски
judge-made law, case law
• по-немецки
case law, Fallrecht
• по-французски
• по-итальянски
• по-испански


В заголовках статей из нескольких слов:
прецедентное право
judge-made law, case law, case-law юр.
________________________________________
прецедентное право (Юридический словарь)
В текстах переводов:
case-law (Словарь общей лексики)
прецедентное право
unwritten law (Словарь общей лексики)
2) юр. прецедентное право
case law (Экономический словарь)
прецедентное право
case-law (Экономический словарь)
judge-made law (Экономический словарь)
case law (Юридический словарь)
decisional law (Юридический словарь)
industrial property case law (Юридический словарь)
judge-made law (Юридический словарь)
judicial legislation (Юридический словарь)
judiciary law (Юридический словарь)
law of practice (Юридический словарь)
magisterial law (Юридический словарь)
overrule (Юридический словарь)

РИМСКОЕ ПРАВО:

Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Римское право, в широком смысле обнимает собою как материальное право (Гражданское и уголовное), так и гражданский и уголовный процесс и государственное право; в более тесном смысле под Р. правом разумеют систему Р. гражданского права, оказавшего могущественное влияние на юридическое развитие Западной Европы и до 1900 г. имевшего силу действующего закона в Германии. Римское право явилось продуктом своеобразной организации государств. учреждений, дававший широкий простор деятельности консулов и преторов в области интерпретаций и развития законов и юристов. Древнейшим источником Р. права являются законы XII таблиц. Вторым источником Р. права служили правовые нормы, заимствованные от покоренных и союзных народов (jus gentium). Претор, стремясь приспособить строгие формы (jus strictum) национального Р. права к местным и новым нарождавшимся потребностям. часто создавал нормы по иностранным образцам или прибегал к различным фикциям для согласования требований закона со справедливостью (Aequitas). Замечательные особенности Р. права: величайший консерватизм в отношении формы и необыкновенная жизненность и широкая космополитичность по внутреннему содержанию. Вместе с тем, Р. юристы отличались строгой последовательностью и логичностью в разработке всех частностей, неподражаемым искусством в смысле точной и изящной формулировки юридических определений. Когда с XII в. в Италии и позже во Франции, Германии и др. странах стали изучать римск. литературу и познакомились с источниками Р. права, оно в виду своего совершенства сравнительно с средневековым правом было постепенно признано действующим законом и сделалось предметом тщательного изучения во всех университетах Зап. Европы. Процесс применения и приспособления Р. права к новым условиям жизни запад. европ. государств назыв. рецепцией Р. права.-Р. право известно из остатков работ римских юристов, собранных и систематизированных при имп. Юстиниане в Corpus juris civilis (см.).



Большая советская энциклопедия
Уголовное законодательство,
совокупность правовых норм, устанавливающих принципы, основания и пределы уголовной ответственности и определяющих деяния, признаваемые преступлениями, а также виды и меры наказания за их совершение. У. з. Великобритании не кодифицировано, состоит из законодательных актов по отдельным видам преступлений; общая часть уголовного права регулируется в основном судебными прецедентами, многие из которых восходят к эпохе феодализма.

Большая советская энциклопедия
Историческая школа права,
одно из течений в науке права 1-й половины 19 в. Было особенно влиятельно в Германии. В отличие от доктрины естественного права, И. ш. п. выступала в защиту феодальных порядков, против преобразования существующих отношений с помощью нового законодательства. Важнейшим источником права был объявлен обычай, кодификация отвергалась, а право изображалось как результат постепенного развития "народного духа"; развитие права сравнивалось с развитием языка.
Представители И. ш. п. считали, что право в своем развитии проходит три стадии: стадию спонтанного, неосознанного возникновения норм обычного права в недрах народа через развитие "национального духа"; стадию права, излагаемого учеными юристами, совершенствующими позитивное право применительно к усложнившимся общественным отношениям; стадию кодифицированного права, представляющего объединение обычного права и права юристов. Законодательство может лишь дополнить, но не изменить действующее право. Они считали, что в 19 в. выразителями национальных чувств в области права были юристы, желавшие применять римское право, поэтому главной задачей юриспруденции является изучение "чистого римского права" в целях более широкого его применения в Германии.

Римское право
Римское право, наиболее развитая система рабовладельческого права, сложившаяся в крупнейшем государстве античности — Древнем Риме. Закрепляло классовые интересы рабовладельцев и эксплуатацию рабов.
Римские юристы делили право на публичное (jus publicum) и частное (jus privatum): первое относится «к положению римского государства», второе — «к выгоде отдельных лиц». Нормы публичного права (государственно-правовые, уголовно-правовые и т.д.), отражавшие классовые отношения рабовладельческого общества Древнего Рима, не оставили значительного следа в истории права.
Иную роль сыграло римское частное право, отличавшееся ярко выраженным индивидуалистическим началом и закреплявшее за отдельной личностью значительную правовую и хозяйственную автономию. Разработанная римскими юристами система договоров охватывала самые разнообразные хозяйственные отношения общества простых товаропроизводителей и обеспечивала стабильность и прочность торгового оборота. В Р. п. сложились и были развиты такие важнейшие правовые понятия, как правоспособность, юридическое лицо, давность, гражданство и т.д., проблемы гражданско-правовой ответственности, были тщательно урегулированы наследственные отношения.
Всеобъемлющий характер Р. п., детальная разработка отношений, связанных с торговым оборотом, сделали его «... классическим юридическим выражением жизненных условий и конфликтов общества, в котором господствует чистая частная собственность...» Многие его положения могли регулировать частные имущественные отношения в разных исторических условиях, с равным успехом способны были служить защите имущественных интересов, как рабовладельцев, так и феодалов и капиталистов.
«римское частное право есть частное право в его классическом выражении».
Этим объясняется возрождение норм Р. п. в праве феодальных и буржуазных государств, особенно значительное в странах Западной Европы в эпоху феодализма
Исключительное место, которое Р. п. заняло в истории права и культуры человеческого общества, определяется также высоким уровнем его юридической техники: точность и простота определений, логичность аргументации и формулировок сделали его образцом юридического искусства. В законодательстве ряда стран сохраняются многие термины и принципы Р. п., по введённой Р. п. институционной системе, строятся кодексы законов и т.д.

РЕЦЕПЦИЯ РИМСКОГО ПРАВА - заимствование римского права рядом западноевропейских стран, начиная с XII и особенно в XV-XVI вв. Р.р.п. привела к тому, что в одних из этих стран римское частное право стало действующим, а в других - значительно повлияло на содержание национального гражданского права. Такая исключительная роль римского частного права объясняется тем, что римское право было наиболее совершенной формой права, основанного на частной собственности. Распад феодальных производственных отношений и растущая мощь городской буржуазии придали особое значение регулированию обязательственных, договорных отношений. Римское право давало готовые формулы для юридического выражения производственных связей развивающегося товарного хозяйства. Крайне важно было также то, что оно выступало в качестве общего права для континентальной Западной Европы в противовес партикуляризму обычного права, имевшего значительные различия в отдельных феодальных землях и городах. Поэтому Р.р.п. создавала единую правовую основу для развития европейской торговли. Вторая причина Р.р.п. заключалась в том, что короли, находя в этом праве государственно-правовые положения, обосновывавшие их претензии на абсолютную и неограниченную власть, использовали их в своей борьбе с церковью и с феодальными сеньорами. Изучение римского права начинается уже с XI в. Большую роль в этом деле сыграл Болонский университет, при котором была создана школа глоссаторов-комментаторов римского права. Во Франции уже в XII-XIII вв. римское право преподавалось в университетах. Расцвет в его изучении приходится на XVI в., когда появилась так называемая "историческая школа", пытавшаяся давать объяснение отдельных институтов римского права на основе тех общих данных истории, которыми она могла располагать. В Германии с усилением княжеской власти путем Р.р.п. осуществлялся процесс создания общего права. В XV- XVI вв. издаются учебники, справочники, юридические словари, способствовавшие распространению римского права. Германские императоры покровительствовали римскому праву, так как они настаивали на своей преемственности с римскими императорами и охотно применяли к себе все положения о власти последних. Таким образом, в XVI в. римское право сделалось основным источником норм права, особенно гражданского, во всех германских судах. Положения римского права играли роль общего для всех земель. Р.р.п. в какой-то мере коснулась и Англии. В качестве составного элемента она в английское общее право не вошла, но оказала большое влияние на развитие юридических доктрин личного и вещного права, на правовой режим движимых вещей и т.п. Многие нормы римского частного права были воспроизведены в ныне действующих гражданских кодексах, например во французском (1804) и германском (1896). Под влиянием западноевропейских стран идеи и принципы римского частного права в XIX в. были восприняты сначала правовой наукой, а затем и законодательством России. В результате многовекового процесса Р.р.п. на всем Европейском континенте сформировалось относительно однородное правовое пространство, получившее название континентальной правовой системы.

http://www.slovarik.info/lawyer/104/55665.html