|
Aachen 1422.
По внешнему кругу слева:
+ANN  OMINI:MILESIMO:CCCC:XXII
Вообще-то написание MILESIMO похоже на испанский.
Оно ещё означает угол, но не в градусах, а:
O milésimo é uma medida dos ângulos plano e corresponde a 1/6400 duma circunferência. http://pt.wikipedia.org/wiki/Mil%C3%A9simo
В классической латыни правильно MILLA - тысяча; MILLESIMUS, MILLESIMA, MILLESIMUM, что означает тысячный, причём где-то даже в превосходной степени.
Таких грошей тут целая куча:
http://www.medievalcoinage.com/earlydated/1370s.htm
Мне эти "аахенские гроши" показались подозрительными, никакого номинала... Может это медали?
А как быть со словом "монета"?
MON-ETA-SCOV-ORST
MON-ETA:IVNG-HEIT (Jungheit - означает молодость (а может означать и девственность))
MONETA:VRB'.AQVS' (URBIS AEQUITAS?)- справедливый город?
MONETANOVA:SANT:GALLI
<Лат. numisma -- монета < греч. nomisma -- монета.>
Что такое монета?
Ближайшее: франц. monnaie (ср. портмоне=кошелёк)
исп. moneda
МОНЕТА (лат. Moneta), 1) прозвание древнеримской богини Юноны (см. Гера) и название первого римского монетного двора при храме Юноны на Капитолии Древнего Рима. Позже в переносном смысле - "монета", "монетный двор", "монетное право" и т. д. Как персонификация монетного дела М. встречается на монетах со времени ими. Домитиана (81-96 гг.), как правило, в виде стоящей рядом с кучей монет женской фигуры с атрибутами — рогом изобилия я весами и круговой легендой "MONETA AUGUSTI". Изображение трех М., символизирующих монетные металлы-золото, серебро, медь, встречается на монетах и медальонах Коммода (180-192) и более поздних имп. Напр., на о.с. серебряного медальона с портретом имп. Севера Александра (222-235) изображены три М. с рогом изобилия и весами, рядом с кучей монет; круговая легенда гласит: "AEQUITAS AUGUSTI" (Приравнивание к персонификации справедливости, см. Экви-тас). В круговых легендах средневековых монет слово М. встречается в сочетании с именем монетного сеньора или монетного двора, напр., "MONETA ROBERTI COMITIS" <лат. монета (денарий) графа Фландрского Роберта П (1093-111)>."MONETA. SANCTI. GALLI" <(лат. монета (односторонний пфенниг) Сан-Галлена, ок. 1200>. Начиная с 15 в. встречаются круговые легенды типа "MONETA ARGENTEA" (лат. серебряная монета),"MONETA AUREA" (лат. золотая монета) и особенно частс-"MONETA NOVA" (лат, новая монета, т.е. монета, чеканенная в соответствии с новой монетной стопой).
Но в моём латинском словаре почему-то НЕТ слова "монета"!!??
Ближайшее слово с корнем "мон" - monitum, monere, moneo, monui - все в смысле напоминаня, предупреждения. Монета - по лат. nummus!!!!
НАГРАДНАЯ МОНЕТА (нем Pramienmunze), монета, к-рую вручали в качестве награды или признания заслуг по к.-л. поводу, часто делилась на классы и выпускалась в золоте, серебре или меди. Особенно большое распространение Н.м. получили в 17-19 вв По своим показателям Н.м. обычно зависела от установленной монетной стопы, ее вес колебался от веса галера (наградной талер) до веса его кратных (наградной двойной талер); часто встречающийся вариант Н.м -клиппа. Н.м. часто придавали медалеобразный вид или просто чеканили в виде медали. Украшенные драгоценными камнями и другими декоративными элементами, эти ценные Н.м. являются предшественниками орденов См. Феодальные наградные медали, Наградная медаль.
НАДПИСИ НА МОНЕТАХ - Языком Н. на м. стран западной и централной Европы в средние века и даже вплоть до 18 в. была за малым исключением латынь. Средневековых монет с Н. на м. на нем. языке (с использованием лат. капителей) всего около полусотни (напр., круговая легенда на пфеннигах, чеканенных в 11 в. на магдебургском монетном дворе Гиттельде, гласит "HIR, STEI Т. DE. BISCOP/ IELITHIS PENING" - это есть пфенниг епископа Гиттельдского). Только в 14 - 15 вв. в легендах чаще появляются нем. имена (гл. обр. на нижнем Рейне), после Тридцатилетней войны (1618-1648) в обиход входят нем. названия монет (напр., "LandmUnze" - земельная монета, "Stadtgeld" - городские деньги, "Kreuzer" -крейцер, "Schilling" - шиллинг).
НАРОДНАЯ МЕДАЛЬ (нем Volksmedaille), маленькие, дешевые, часто изготовленные из недрагоценных металлов медальки или жетоны, предназначавшиеся при феодализме и капитализме для бросания в народ по особо торжественным поводам, напр, по поводу коронации, похорон правителя, визита иностр правителя, военной победы или на празднествах в дни состязаний стрелков
НОВОГОДНЯЯ МОНЕТА (нем Neujahrsmunze), монета, чеканенная по поводу наступления нового года, В античном Риме Н.м. чеканили имп Адриан (117-138), Антонин Пий (138-161) и Александр Север (222-235) с надписью "S.P.Q.R A(nnum) N (ovum) F (austum) F (ehcem)" <лат. Сенат и римский нароД (желают) счастливого и благоприятного нового года) и именем имп в дательном падеже.[br />
|
