обычно, когда приводят какое-то существительное, особенно в словосочетании "слово такое-то", его приводят в именительном падеже. Зализняк, видимо, об этом не знает и приводит digitum вместо digitus. во всяком случае, я не могу предположить, что Зализняк не знает род и окончание пальца по-латински. я также не могу предположить, что Зализняк путает именительный и винительный падежи. академик же!
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.