|
)))Элемент "даб" в бурят-монгольском языке служит началом слов, обозначающих ковку))) )))В то же время слово "клепка" имеет смысл "соединения", которое имеет и образ дуба, соединяющего земной и небесный миры.)))
Любопытно, что в малагасийском языке на о. Мадагаскар есть слово "dobo", которое помимо значений "водоем, лужа, заводь, пруд" (сравните:др.-кимр. dubr ′вода′ ) имеет и значение "объединять" (сравните: в языке лепча dup - близко, тесно, в языке пушту dabāv - давление, нажим, в алтайском деп - союз и јаба - вместе). Сюда же и значение "дубль" (двойной) как знак соединения, скрепы, "сковывания".
Здесь возникает вопрос о смысле ассоциации вода = объединение. Возможно дело в самой воде, которая состоит из капелек воды, образующих однородную массу.
|