Сборник статей по Новой хронологии
Официальный сайт научного направления НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ
Мультимедийный музей
новой хронологии представляет:
Встречи с авторами Новой Хронологии
Фонд поддержки исследований и популяризации НХ:
Вебинары с участием Г.В.Носовского
Живое общение, ответы на вопросы
НОВЫЙ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ПО АДРЕСУ https://forum.chronologia.org


ПОИСК ПО ФОРУМУ:

Копия для печати Поделиться
Начало Форумы Лингвистика Тема #4267
Показать линейно

Тема: "RE:Аналоги слова "дуб" в арабско..." Предыдущая Тема | Следующая Тема
marmazov01-09-2018 18:16
Участник с 22-05-2015 21:54
1353 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#6. "RE:Аналоги слова "дуб" в арабском языке"
Ответ на Ответ на 5


          

)))В словаре западночадских языков
duba — хвост зад (сравните: Proto-Nostratic (n.) *dub-a (назад, задняя часть) и укр. "дупа" - зад);
dab - ломать, dap — толкать (сравните: прагерм. dub — толкать, бить) )))

Было бы интересней пообсуждать, если бы на территории между западночадскими и европейскими языками существовали языки, не знающие слова "дуб". Однако в арабском языке:

da'aba (da'b, da'ab, du'ūb) - передаются словами beharren (упорствовать, стоять, не отступать), eifrig (усердный, ярый, горячий), unermüdlich (неутомимый);
da'b, 'ad'ub - gewohnheit (привычка обычай);
da'b, da'ab, du'ūb - ausdauer (настойчивость, упорство, выносливость), eifer (усердие пыл);
da'ūb - ausdauernd (многолетний, выносливый, упорный), unermüdlich (неутомимый)

Вспомните, что удар мечом по плечу (плашмя) при производстве в рыцари назывался "dub". Вышеприведенные арабские смыслы слов замечательно подходят к смыслу пожелания при производстве в рыцари, заключенному в слове "dub",- быть упорным, выносливым, усердным, не отступающим перед препятствиями и т.д. Надо думать, что дубленая кожа тоже обладала таким замечательным качеством как выносливость.

Можно указать и на связь западночад. duba — хвост зад, араб. dubr, dubur зад, задняя часть, конец, хвост и proto-nostratic (n.) *dub-a (назад, задняя часть), которая зафиксирована и в укр. "дупа" (задница), и в наших "дупло" и возможно "жопа". При этом надо обратить внимание и на слав. " Жу́па — административная единица у западных и южных славян. В зависимости от местности и исторической эпохи может представлять собой округ, селение, деревню, курень, рудник, копь". Надо сказать, что свои деревни славяне делали в укромных местах,- то есть "на задах". Помимо охоты и выделки шкур, они, судя по всему, добывали из земли полезные ископаемые и в частности "соль", которая в большом количестве была необходима при дублении кож. Для себя они занимались и земледелием, но такая продукция из-за большой конкуренции была менее востребована при международной торговле. Со словом "дупа" или "дуб" может быть связано и бортничество, когда, чтобы добыть мед у лесных пчел, их специально окуривали дымом. Сравните: санскр. dhupáya - окуривать, опутывать дымом или dhupa - прибор для курения, фимиам, дым от ароматических курений.

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой

К этимологии слова "дуб" [Показать все] , marmazov, 12-08-2018 16:28
 
Заголовок сообщения Автор Отправлено Номер
RE: ду, дубара
14-08-2018 15:59
1
дуб и дьявол
14-08-2018 16:31
2
RE: дуб и дьявол
14-08-2018 17:33
3
"Даба" - препятствие
29-08-2018 11:42
4
Аналоги слова "дуб" в Африке
29-08-2018 15:11
5
RE:Аналоги слова "дуб" в арабско...
01-09-2018 18:16
6
Данные тунгусо-манджурского я...
06-09-2018 17:49
7
Данные венгерского диалекта
07-09-2018 16:46
8
Данные португальского языка
09-09-2018 16:05
9
Данные языка Лепча
10-09-2018 20:15
10
Данные бурят-монгольского язы...
12-09-2018 18:04
11
RE: Данные диалекта surselvisch
13-09-2018 20:43
12
Данные малагасийского языка
16-09-2018 19:44
15
Данные языков Мезоамерики
19-09-2018 15:33
16
Данные удмуртского языка
14-09-2018 20:19
13
Данные алтайского языка
15-09-2018 12:04
14

Начало Форумы Лингвистика Тема #4267 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География посещений
Map



При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.