Словарь пеласгийский


Известный в 19 веке славист, а ныне умышленно забытый и осмеянный учёными-традиционалистами А. Д. Чертков полагал, что племена пеласгов мигрировали из Малой Азии (Лидии) в Северную Италию, поэтому он называл этрусский язык пеласгийским языком. На основе надписей на предметах этрусков А.Д. Чертков составил словарь пеласгийского (этрусского) языка.
В этом словаре приводятся примеры слов, которые совпадают по звучанию (редукция) и написанию строчных букв и, следовательно, согласно разработанной мною методике могут быть заменены славянскими корнями из этрусских слов. И речь идёт не о единичных случаях, а о системном (тотальном) подходе, что говорит о заимствовании из этрусского (пеласгийского) письменного языка в древний славянский (праславянский) письменный язык.
Автор не исключает случайных ошибок и натяжек, что не является редкостью в работе с словом, но которые из общего количества обработанных слов являются ничтожными.

Условные сокращения:

инв. – инверсия
перест. перестановка
авт. –автор

О пользовании словарем

Пеласгийский этимологический словарь составлен на основе словаря языка пеласгов, составленного А. Д. Чертковым. В колонке Метод представлена терминология, раскрывающая основные типы преобразования этрусских слов в праславянские слова:
Редукция – традиционная редукция гласных на основе закона братьев Гримм;
Замена – косвенная редукция гласных, связанная с ошибками переписчиков;
Перестановка – перестановка строчных букв в скорописном письме;
Пропуск <буква> – пропуск строчных букв в скорописном письме;
<буква> – подстановка строчных букв в скорописном письме;
Инверсия – инверсия слова.


Литература:

1. А. Д. Чертков «Язык пеласгов, населивших Италию и сравнение его с древле-словенским, Москва, в университетской типографии, 1857 г.

http://www.tezan.ru/slov_pel.htm