ФРЕСКА, стенная живопись, составителями современных словарей возводится к итальянскому affresco "свежий", Аффреско — живопись по сырой штукатурке, одна из техник стенных росписей, противоположность а секко (росписи по сухому).

Я, вот, не искуствовед, поэтому плохо разбираюсь в тонкостях нанесения изображения на стену, и, для меня вот такая картинка, это тоже ФРЕСКА:



Изображение на этой стене ВРЕЗАНО в штукатурку, и, затем, окрашено разными цветами. Как называется эта техника стенной росписи по древнегречески - не знаю, в этимологических словарях она не описана.

Постскриптум: настоящие древнеегипетские ФРЕСКИ - ВРЕЗКИ:



"... Настоящие древнеегипетские фрески. Луксор. <www.africa.travel.ru> ...".
взято отсюда: images.yandex.ru/yandsearch

fart – пускать ветры, пердеть, пукать; fart – (из староанглийского «feortan»); из PIE *perd- (Old High German ferzan, Old Norse freta, Danish fjerte, Sanskrit pard, Greek πέρδειν, Lithuanian perdžiu, persti, Russian perdet).
1675: A FART (fert, Sax., vert, Du.) – извежение ветров из зада (backward). To FART (verten, Du.) – выпускать ветры из зада. (1826): πέρδω, Swed. “fiarta”; T. “ferten”; S. “fertan”;
Клюге: farᵹen – пердеть, пускать ветер; MidHG. varzen, vurzen, vёrzen; OIc. freta, Aryan perd.
Собственно, к звукоподражательному «пру» - «переть», ср. «пар». ПРД (Т) – PHRT – FRT (VRT), нем. - пержу ПРЖ - PRZ. И как после этого относиться к блатному «фарт», «фартовый»?

>>как после этого относиться к блатному «фарт», «фартовый»?<<<

«фарт», «фартовый» от слова ФОРТУНА

Да понятно, это был

А "Фортуна" от чего?
Поискать бы древнюю семантику такого понятия как "удача".
Приходит на ум "пороть".

Пороли детей думаю, часто. А видимо и били. Если ударить, можно сломать челюсть, подбить глаз. И человек останется калекой. А если пороть, то только раны на коже, которые зарастут со временем и человек не будет калекой.

Или еще хуже- провинился человек, украл что-нибудь, ему виселица. Но могли, допустим заменить на порку.

Поэтому, как вариант: фартовый, это поротый, а не казненый или избитый. Это однозначно удача.

Ворот, поворот в судьбе. У "ФиН" это даже с картинками расписано. Уж Вам ли не знать.

> Ворот, поворот в судьбе. У "ФиН" это даже с картинками расписано. Уж Вам ли не знать.

Не знал такую версию. У неё такие недостатки:
1. Судьба - абстрактное понятие, а значит позднее. Очевидно что, чтобы аппелировать к "повороту судьбы" подразумевается, что слово "судьба" уже существовало, а это надо еще доказать.
2. "Поворот судьбы" в целом тоже достаточно абстрактное понятие и к тому же сложное. Культурный человек сейчас мало пользуется таким понятием, а простой древний человек, который работал в поле и не читал в принципе, вряд-ли им владел, а еще этим понятием должны были владеть остальные сельчане/горожане, чтобы новое слово прижилось.
3. "Поворот судьбы" не обязательно удача/фарт. Поворотом судьбы может и то, что жил человек, а его повесили/искалечили/убили, тоже "поворот судьбы".

I fors, (tis) (встреч. тк. nom. и abl. sg.) f
случайность, неожиданность, непредвиденный (слепой) случай (Дворецкий) = верчу
I fortuna, ae f
1) судьба, случай, удел, участь
2) исход, успех
Словарь 1675 выражается яснее -изменения, причем неожиданные, приключения; случайность. Т.е. жизненный поворот, если вам не нравится слово судьба.

Фортуна это же первоначальное значение "удача". Пишут, что древнеримская богиня удачи.
У немцев слово Фортуна передается словом Glueck (оно же счастье), а
счастье это удача.
Хотя надо смотреть, что первичнее, просто изменение или именно удача.
Для поиска семантики можно старые словари посмотреть.
Вот из словаря Мезигера немецкое Gluck на второй странице в самом низу.
Не могу понять славянское слово. Срежа? Что за "срежа"?
https://ibb.co/m45zcfZ

Там слово срящу, срести (т.е. стреча = совр. встреча), ул. Сретенка (Храм Сретения Господня (встречи Христа при входе в Иерусалим) в Москве. См. напр. СРЯ XI - XVII, стр. 145
У Клюге дается объяснение слова gluck через англ. luck с пояснением "случай, случайность". Латинское verse тоже имеет значение "случайность", см. "reverse" в словаре.
Кстати, Вы уже давали ссылку на название немецкого источника? Вроде в разделе "Лингвистика"?

Про ссылку не помню. Наверно скачивал отсюда:
https://archive.org/details/bub_gb_cTw8AAAAcAAJ/page/n15/mode/2up

или поиском на этом сайте по слову Megiser.

Рекомендую скачивать в виде файлов jp2, качество лучше.

Да, спасибо, нашел
https://books.google.ru/books?id=cTw8AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false