|
cameo – камея, см. «gem»
cameo (n.) (в англо-латинском - kaadmaheu, camew, chamehieux) – резной драгоценный камень с двумя слоями цветов; из старофранцузского «camaieu», из среднелатинского «cammaeus», происхождение неизвестно, возможно из арабского «qamaa'il» - бутон цветка или персидского «chumahan» - агат. 1731: (Bailey Dict. vol II): CAMAIEU (cami (eb, cb, eh) – неразборчиво) uia) – от азиатов, которые так называли оникс, который они соединяли с другим камнем, т.е. «второй камень») – камень, на которо изображены различные фигуры и пейзажи (lanskips вместо «landscapes»), некоторые производят это слово от греческого «χάμαί» - на земле, на полу, внизу, (ср. лат. humi, лат. «cama»- маленькая кушетка около земли, ср. «humus» и русское «земя, к земе (земле), потому что Basso Relievo’s обычно отражается в основании; одноцветная выпуклая часть отражается на основании с помощью игры света и теней, а основание состоит из золота или лазури; 1826: название, данное ониксу со скульптурным изображением, когда один цвет присутствует на рельефе, а другой – на основе; P. “kamachuia”; F. “camaieu”; Брашет: CAMEE – камея (с 16 века); из It. cameo, произв. camaieu; 1888: в виде «cameo» - у Тодда Джонсона; It. cameo, народнолатинское cammaeus, camahutus; G. camme из OF. game – драгоценный камень (Lat. gemma – драгоценный камень, самоцвет); таким образом camahutus – из F. game и haute – высокий; Sp. camafeo. Камея `Словарь иностранных слов русского языка`: (фр. camee, от лат. cama, вм. gemma - драгоценный камень). Рельефнорезные камни, двуцветные или трехцветные. ("Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
В основе – камень (родственно «ком», «земя» (к «сую», «зияю»), «гну» + высота – ВСТ – (V) HT – haute (фр.) - camahutus
|