слева оригинал: "Быша же си въ лѣто 6559 (1051), владычествующу благовѣрьному кагану Ярославу, сыну Владимирю. Аминь." справа перевод: "Было же сие в лето 6559 (1051), в княжение благоверного князя Ярослава, сына Владимирова. Аминь."
Зачем лишние вопросы? Обычно люди читают перевод. Мелочь, а показательно.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.
