Мало ли чего можно, когда сие нигде не описано... кроме современных писаний.

Не понял я, каким боком цементация относится к зеркальности?

Во втором сообщении я привел принцип создания реального стального зеркала, там все понятно описано, что и как!
Но не цементация, а цианирование!!! Это абсолютно разные процессы и по температуре и по химии!

По первому вопросу. Вот такая цитата из 1765 года.

"Взять не очень мелко истолченного угля одну часть, золы деревянной полчасти и оное в месте смешать, или взять истолченого угля две части, рогу, кожи или волос которые в умеренном огне и в запертом сосуде в уголь сожжены и истолчены одну часть, все равно хотя одно или два или все оныя вещи смешать и вдруг употребить, ибо каждая из оных вещей равную силу против других имеет, деревянному пеплу полчасти, и оное все вместе смешать.

В протчем найдено что части от животных для множества в них находящей суптельно загараемой вещи, скорее действует нежели протчие вещи.

Железо должно к тому употребить мяхкое и оное в тонкие полосы расковать шириною против рублевой монеты, толщиной осмой доли дюйма, а длиной против ящика, чтоб в оном способно уложиться могла.
Когда все по вышеописанному приготовлено, то надобно цемент или состав чистою водой замочить и перетереть руками, дабы он в месте слепился: от оного замоченного состава должно в чугунный ящик, который в печи закладен, насыпать толщиной в один дюйм, оной выровнять и лопаткой поплотнее убивать, и потом на оной состав железные полосы одну возле другой положить, так чтоб промеж ими расстояние на полдюйма осталось, на оные полосы насыпается паки состав, толщиной в дюйм, угнетается и выравнивается лопаткой, а на него железные полосы полагают точно против вышеописанного порядка, и тем так долго повторяется, пока в чугунном ящике состава и полос железных умещать можно.


По наполнении ящика железом и составом должно отверстие у ящика сквозь которое он наполнен чугунной или выкованной железной дощечкой запирать и оную в сделанную у ящика выемку опущать и глиной исправно замазать, дабы никакой дух из ящика выходить не мог, также и во время пожигания наблюдать должно, чтоб как скоро в замазке трещины появятся оные прилежно замазать".

Иван Шлаттер.
Обстоятельное описание руднаго плавильнаго дела как все металл в большом числе из своих руд и маток выплавливать по всем в свете по ныне известным способам, как к тому потребные фабрики и печи построить, руду каждого металла по наружному виду узнавать в малом числе пробовать, и все к большой выплавке потребные вещи приуготовлять. ТОМ II. Санктпетербург. 1765 год.

Здесь достаточно неплохо разделены процессы цементации (первый процесс) и цианирования (выделенный текст).