|
> >Если взять погон (page) буковой доски и вырезать(write) на >нем знаки, то потом их можно многократно речитать(read).Если >от погона (page)доски с буквами отпилить кусок, то получится >отпил (file). Если сложить вместе несколько погонов с >буквами то получится букварь (book). Для получения оттиска >на бумаге необходимо погон намазать сажей и притиснуть >(print) к бумаге. То же самое (the same) выполняется с >помощью барабана в принтере. Звуковые колонки у монитора >называются speaker, то есть спивакер, который спивает, поет. >Владимир Спиваков подтвердит. Если скроен (screen)кусок >белого льняного холста, то натянув его на раме можно сделать >театр теней, наблюдая маньяченье маньяков (monitor). "Ввод" >производится снаружи внутрь (enter). "Вставка" делается >извне в середку (insert). Если документ надо просмотреть >скрозь надо включить (scroll). >Подзабытое слово "успяток" немцы называют fuss а англичане >foot. Порог это threshold (черезход, переход). Кровля, кров, >roof.Ковбой - корову бьющий. А бойфренд - бьющий приятелей >(шутка). Palm - ладонь, из пальцев состоящая. Оксфорд >(oxford) и "босфор" это бык(с) брод. Гранд каньон - >громадная канава. Wall (стена) это просто вал. Шатл >(shuttle)-шатун. Челленджер (Challenger) - челнок. >Обсервер(Observer) - обозреватель. >Browser - это провизор, провидец. War (война) - свара. >Peace (мир) - покой. Sea (море) - оцеан, океан. >А теперь самое интересное. >В англии из стари (history) имеется парламент. >В одной из палат заседают судари (sir), которые судят, >обсуждают, судачат о "делах своих скорбных". >Имеются палаты где заседают бояре (peer) и главы >орд,родов(Lord). Одна из партий называется консерваторы тory >(стари). >А возглавляет страну queen - княгиня удельного княжества. >Сравнение имен: >Stephen - Степан, Paul - Павел, Andrew - Андрей, Michael >-Михаил, Simon -Семен, Matthew -Матвей, Ian- Иван, Gary >-Гавриил, Nicholas - Николай, Philip -Филипп, Anthony - >Антон, Peter - Петр, Neil -Нил, .Thomas - Фома, William - >Ульян. >Кавалерист, кавалер, шевалье -это кто ездят на кобыле. А >коваль кобылу обувает в подкову. Рыцарь, ратарь, ратник - >ратным трудом занимающийся. >Кинг, Конунг, Кёниг - это же просто КОННИК. Он же "конязь", >он же "кънязь", он же "князь". Конный воин, получивший удел >"на кормление" на завоеванных землях, построивший себе >укрепление в виде земляного вала, частокола и рва. >На месте земляных укреплений выросли каменные зАмки - >ЗАИМКИ. Это центры владений, выделенных военачальникам "за >боевые заслуги", на завоеванных территориях. А защитник сборной Франции Флоран Малуда , ясен пень, произошел от "мал,да удал
|