В большинстве случаев это два суффикса АК+АН.

Но часто в конструкции АК+АН, АК - лингвистический маркер. У него много значений.

Третий случай - лингвистический маркер ЯН. Его главное значение - мужское начало. Стандартные трансформации по придыхательной схеме:
ЯН > хАН > КАН > ГАН.
ЯН > ПАН > ВАН > БАН.

То есть, КНязь (ЯН+ИЗ/ИС, ИЗ/ИС - суффикс) и ХАН - это две формы одного и того слова, имеющие одно и то же значение.

Есть и другие случаи.

Балканы-то за что?
Ганновер, стало быть - трындец хану? Бедный хан. Game over. Монахов - тоже хан? Постригся что-ли? Там еще Мюнстер и Монако, а уж фамилия Мнишеков - вылитые ханы. Острог тоже хан? Вот уж настрогали, так настрогали. Канада - точно хан, кому надо, тому и хан. Заодно и многочисленные канды по всей Азии и Генты с Кентами (это не только сигареты такие). В Гамбурге - точно хамские бургеры (или бюргеры)? Особенно на Риппербане. Так себе местечко. А скандинавы все из (или с) ханов вышли. Да так и отплыли вместе с Вазой (Scand navy, отплываем со скандалом). Вообще, выводить хана из тростника, который гнется - опасно. Sugar cane - сахарный хан? Эдак у вас все ханы растают.
А еще ханы придумали канистру, ветчину (ham), канабис (ну нельзя ханам винища), коня с конкой и прочий гон, который здесь изложен. Хорошо начали, присоединяйтесь к компании клоунов, в лицах многих. Будете голову ломать над соответствием гуся, льва и прочих животных. Удачи.