Вашкевич даёт такое толкование:
/////МЕН, БАНГ, БЕНГ – "наркотик", "индийская конопля"
От русского "пенька", которое от обратного прочтения ар. قنب киннаб "конопля". //////

Вначале про КИНАФ. Это такое растение, из которого получают пеньку. Стебель прямой, высота до 3-4 метров, цветы как у мальвы, но мельче, медонос. В Узбекистане ее выращивали в корейском колхозе Политотдел и по мелочам в других местах. Отец держал пасеку и я в это дело тоже был вовлечен. Несколько лет вывозили пчел на кинаф. Но по поиску слово КИНАФ я не нашел.

Теперь про Вашкевича. Его схема заимствования основана на надсистеме «Системные языки мозга», которая, по моему мнению, является не более чем объясняющей гипотезой. Поэтому он не может предположить БАНГ = КИННАБ без включения в этот процесс русского языка. Кроме того, «Системные языки мозга» предполагают, что в эпоху активного словообразования по зеркальной схеме русский и арабский этносы были вполне сформированными вплоть до стиля мышления.
С точки зрения НХ ФиН церковно-славянский, арабский, латинский, санскрит были искусственными языками Империи. Внутри нее как надсистемы и происходило словообразование по зеркальной схеме.

Слово БАНГ было распространено от Индии до Ирана (может быть и до Тургии), встречается в персидской поэзии и практике религиозных сенк (индийских, суфийских, …)

Банг – наркотик из конопляных листьев.

14 Манг или банг — наркотик из конопляного семени и белены.

Комментарий: МАНГ = БАНГ – это классический переход Б + М + Б в тюркских языках.

Банг - род наркотика, изготовляется из конопляных листьев и белены.

Банг — наркотик. Индийская конопля (Cannabis indica), гашиш, чаре.

Банг – слабый наркотик из перетертых листьев конопли (марихуаны) с добавлением сухофруктов, сахара и других компонентов. Продается в виде шариков или брикетов темно-зеленого цвета, которые едят. Часто добавляется в ласси (сладкий йогурт), в результате чего получается банг-ласси. Во многих штатах Индии банг продается вполне легально. Используется в некоторых религиозных обрядах, особенно связанных с поклонением Шиве.

Как утверждают лингвисты, слово «конопля» попало в древнеславянский язык из латыни. В свою очередь римляне заимствовали его от шумеров. В одном ассирийском письме, датируемом исследователями 685 годом до н. э., называют ее кунубу; примерно сто лет спустя о ней упоминают как о каннапи (от латинского cannabis). Она же — банг, бенг и бандж; она же — ганджа, гангика и ганга. Аса — у японцев, дагга — у готтентотов; она же — кейф, киф, кврп и ма.
http://genmed.ru/med_z_93_03.html
гашиш
наркотик из индийской конопли
Курить г.
Синонимы: наркотик, банг, шан,

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
////Кондитерские изделия / па восточные сладости - печенье печенье АР кинафе 2кг Цена за коробку : 250.97 руб/...////
Когда искал по поиску КИНАФ выскакивают восточные сладости со сходными названиями. Возможно, в прошлом они были с КИНАФ/БАНГом.