|
narrow – узкий; теснить, сжимать
narrow (adj.) (староанглийское «nearu» - узкий, суженный, ограниченный, мелкий, трудный, гнетущий, строгий, суровый); из западногерманского *narwaz – узость, недостаточность; происхождение неизвестно Old English nearu "narrow, constricted, limited; petty; causing difficulty, oppressive; strict, severe," from West Germanic *narwaz "narrowness" (cognates: Frisian nar, Old Saxon naru, Middle Dutch nare, Dutch naar); not found in other Germanic languages and of unknown origin. The narrow seas (c. 1400) were the waters between Great Britain and the continent and Ireland. Related: Narrowness.
1675: NAR – узко (Чосер) NARREL – ноздря NARROW (neareƿo (“ƿ” = “w”), nearo, Sax.) – короткое дыхание The NARROW – канал между Marget Sands и Main NARROWNESS – имеющий короткое, затрудненное дыхание NARWE – узкий (Чосер)
В основе – нора; связь «нр» / «мр» см. «marble»
Собственно, «ноздря» = «нос» + «дыра», см. «dark».
1826: NARWHALE, NARWAL, s. – морской единорог; G. “narwhal”; из “nar” – нос + “whale” – кит. Собственно, по – готски “nar” – нос, т.е. та же «нора»; кстати, «snout» - нос, рыло, морда, собственно, «совать», «сунуть»; “whale” – собственно, «вал», сравни «увалень», «волна».
|