|
never – никогда, конечно нет
never (adv.) Old English næfre "never," compound of ne "not, no" (from PIE root *ne- "no, not;" see un- (1)) + æfre "ever" (see ever). Early used as an emphatic form of not (as still in never mind). Old English, unlike its modern descendant, had the useful custom of attaching ne to words to create their negatives, as in nabban for na habban "not to have."
1675: NEVER (næƑre, Sax.) – не когда либо
1826: EVER, ad. - в любое время, всегда, вечно; G. “aeve”, S. “aefre”; из G. “ae” – бесконечно и “ve”, “vera” – быть. См. «ever»
Т.е. конструкция – не был; НБЛ – замена «б» - «v», как в «обло, облако» - νεφέλη (облако) – “nebula” – облако, туман (лат) – «ne» - юс + «л» - «r»; NBL – NFR – NVR – never. Не был, не состоял, не привлекался.
P.S. Лат. “nebulo” – мошенник, плут, обманщик. В словаре 1828 – тщетная попытка вывести из “ne” + “obolus” – т.е. не + обол, греческая мелкая монета (т.е. просто «кругляш»); и как это связано с мошенничеством?
Кстати, есть и минерал – нефелин (например, в Хибинах); считается, что получил свое название от νεφέλη Цвет. Белый, водяно-прозрачный, светло-серый, желтоватый, зеленоватый, буроватый.
|