\\ Пятьдесят лет дам от силы. Пришел Петр и немцы, напечатали
\\ букварей для народа, изъяли старопечатные книги и старые буквари
\\ и вот уже через два поколения о старом письме все забыли.

Я бы сказал, что при нормальной преемственности поколений, старый язык мог прожить и намного дольше 50 лет. Если принимать, между поколениями, даже современные 20-30 лет, то дети вполне общались со своими дедами и язык их понимали. В прошлом связи между поколениями были более плотными, чем сейчас.

Опять же, языки малых народов, даже без письменности, сохранились до самой советской власти. Деревенские языки, здесь, на Волге, (диалекты, вариации, искажения русского) были в многих деревнях - моя бабушка своих детей учила разговаривать по-своему. Дед был из другой деревни, понимал, но почти не говорил так. Это был "язык взрослых", меня этому уже не учили совсем, слушал, как китайскую грамоту.