>Позволю себе предположить, что ваш арабист - не большой >специалист по арабскому языку. Надпись читается довольно >легко.
Вы правы. Я ни в коей мере не представляю его как "большого специалиста". Просто он может бегло прочитать, например, арабскую газету. Но эта надпись поставила его в тупик.
Кстати, не могли бы вы разобрать надпись на рис. 2.8 на с.112?
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.