|
>Математика, а особенно математика в денежных расчетах не >может быть "по контексту" по определению.
Вот "в денежных расчетах" и есть контекст.
>>Разумеется. Когда наречное числительное используется в >>связке с предметом (например, денежной единицей), то это >>означает, что запись числа сокращена, и это числительное >>означает число сотен тысяч. > >Обратите внимание, что даже в объяснении Вы допустили >естественную ошибку: число не "сотен тысяч", а число >"десятков сотен тысяч". Ваша ошибка на целый порядок так же >естественна как неестественна "система", которую Вы >пытаетесь оправдать. Сама Ваша ошибка является >доказательством, опровергающим Ваши утверждения.
Это не ошибка. Вы просто плохо понимаете. Я написал именно то, что имел в виду: означает число (т.е. количество) сотен тысяч. И вовсе не обязательно десятков.
>Не буду спорить, так как Вашего примера с записью 300.000 >достаточно, чтобы УВИДЕТЬ нереальность такой записи - надо >еще учесть, что в Вашем примере Вы число "три" щаписали с >помошью "обитаых" снизу и сверху черточек, а черточки "слева >и справа" поставили обычными. Нарисуйте ВСЕ ПЯТЬ черточек >обычными...
Простое решение, что их не надо рисовать одинаковыми, ускользает от Вас.
>Уверен, что это СОВРЕМЕННЫЙ словарь,
А Вы какой хотели? Древнеримский?
>>На основании употребления этих слов, как и все словарные >>значения. > >А именно такое "употребление" откуда взялось?
Что значит - откуда? Из текстов и надписей. Вы не знаете, как словари составляются?
>dreiundvierzig - всего лишь "сорок три". Особенностью >образования ОДНОГО слова (числительного) в немецком является >присоединение меньшего к большему. А в Вашем примере из >латыни само чтение НЕСКОЛЬКИХ слов происходит справа налево, >хотя запись чисел - слева направо.
Вы будете смеяться, но немцы поступают точно так же. Вот ведь глупый народ!
>Надеюсь, что разницу >между ОДНИМ словом "dreiundvierzig" (сорок три) и >НЕСКОЛЬКИМИ словами "ter et quadragies" (трижды и сорок раз) >Вы сами чуствуете.
Я думаю, Вы сами чувствуете, что оттого, что немцы пишут свои числительные слитно, они не становятся одним словом.
>Добавьте сюда еще и достаточно "вольный" >перевод - в соответствии с теми же словарями "Тer" - это >трижды, "quadraginta" - сорок раз. Так что Вы не только >прочитали справа налево, но еще и добавили ".... тысяч" >(сколько "тысяч" - уже не принципиально).
Вы думаете, что "трижды и сорок раз по..." и "сорок три раза по..." - это разные числа?
А почему Вы в словарях игнорируете прямое указание на обозначение числительных?
например quindecie(n)s adv. num. пятнадцать раз: HS q. C, M полтора миллиона сестерциев.
>Слишком много >добущений для денежных расчетов, а также для вычислений.
А где Вы тут увидели денежные расчеты и прочие вычисления? Это просто число в тексте.
>Ну, а теперь расскажите, как произодятся математические >действия с такими "числами"?
Точно так же, как с любыми другими.
|