Мне представляется весьма интересной и перспективной для разработки тема истории игры в шахматы. Игра действительно связана с русской историей, была распространена на Руси, что признается даже ТИ, а по легенде за игрой в шахматы умер Иоанн Грозный. Но благодаря признанию древности распространения шахмат на Руси, как мне кажется, ТИ попала в еще одну ловушку.

Статья "история шахмат" на Википедии даёт информацию как о ТИ-версии появления этой игры на Руси (Приблизительно в 820 году шахматы (точнее, арабский шатрандж под среднеазиатским названием «шахмат», в русском языке превратившимся в «шахматы») появились на Руси, придя, как считается, либо прямо из Персии через Кавказ и Хазарский каганат, либо от среднеазиатских народов, через Хорезм.), так и о вариантах названия фигур. Согласно традиционной истории, на Руси некоторые фигуры имели свои самобытные названия. Почти все шахматные фигуры довольно легко отождествляются с родами войск. Пешки - это пехотинцы. Король (русское название - Царь, потом якобы из соображений политической корректности запретили на Руси использовать такое название, "не позволим царю мат ставить", а западноевропейское "король", - пожалуйста - это ТИ-версия), его можно опознать как ставку главнокомандующего; ферзь, королева, царица - элитное ядро войска, (от себя сразу же, в проброс, НХ-версия - амазонский спецназ? ); Слон - ну да, в ТИ-версии игра же происходит из Индии, там слонов применяли в боевых целях (хотя есть и русское название этой фигуры - Стрелок, которое больше отвечает сути этой фигуры, доставать врага по диагонали, как бы простреливая через ряды); Конь - понятное дело, конница, благодаря высокой скорости, оказывающаяся в неожиданных местах обходными путями.
Некоторая логическая неувязка возникает с такой фигурой как ладья. На одном из сайтов по истории шахмат на Руси упоминается, что эта фигура, когда обнаруживается в раскопках в русских городах, опознается обычно по тому, что ее основание продолговатое, а не круглое, как у других фигур.
По одному из ТИ-предположений, "ладья" получила такое название вследствие того, что соответствующая арабская фигура «рух» изображала мифическую птицу (ОГНЕННУЮ птицу), и была похожа на стилизованное изображение русской ладьи. Объяснение было буквально такое - крылья этой птицы были ошибочно восприняты на Руси как паруса (?). Во всяком случае, именно из-за этой "стилизации" подставка фигуры продолговатая. Английское название, кстати, прямо созвучно этому арабскому названию огненной птицы "рух" - rook, но означает, по ТИ-объяснениям, "скалу" или "башню". В остальных европейских языках названия этой фигуры также восходят к этим значениям. Соответственно, и в русском для фигуры наряду с "Ладьёй" есть еще одно альтернативное название - "ТурА", старославянское название башни. Обратите внимание, оба русских варианта нарочито старославянские, как бы призванные подтвердить, что это исконно русские варианты.
В то же время имеются свидетельства, что именно с этой фигурой было больше всего связано всяких переносов названий, одно время "Слоном" называли и её. Может быть, именно поэтому у теперешнего "Слона" есть еще одно альтернативное название - "Офицер". Ведь если перенести название с одной фигуры на другую, нужно придумывать новые для тех фигур, у которых название было позаимствовано.
Итак, "Ладья"-"Тура". По функциям своим эта фигура более быстрая, чем даже конница, действует по прямой (хочется сказать - прямой наводкой, намекаю сразу на НХ-версию, которую сейчас выскажу) через всё поле, но совершенно никак не бьёт наискосок, так что уязвима для подобравшиейся вплотную по диагонали фигуры, поэтому лучше всего наносит удары издалека. Трудно сказать, что более нелепо в ТИ-версии - Судно, которое волоком тащат по полю боя, или осадная Башня на колёсах и тем более Скала с укреплением на своей вершине.
Как Вам НХ-версия того, что это артиллерия (английское ordinance), "ординанция", т.е. оружие Орды? Я своими глазами видел коллекционные шахматы, отражающие интересную традицию - "Ладья" была изображена как башня, на вершине которой стояла пушечка. Этакий компромиссный вариант между ТИ и НХ. Эта версия объясняет "продолговатость" подставки - может быть из-за торчащего ствола, а "крылья", на Руси якобы воспринятые по невежеству как "паруса" - это пара колес.
Но поскольку свидетельства об игре закреплены за древнейшими временами, присутствие в ней артиллерии пришлось срочно затушевывать терез туманные созвучия с арабским поэтически огненным названием.
Что касается стартегической сути фигуры, то соотнесение с артиллерией очень хорошо логически оправдано. Она начинает действовать в основном в эндшпиле, когда остальные фигуры выдвинуты на поле боя, "видны как на ладони", что скорее всего и имело место в ходе реальных средневековых сражений. По выдвинутым войсками открывал огонь "засадный полк".