>Конь - "Кавалерист" - потому и в кавычках, что без стремян,
>соответственно никакого галопа, и таранного удара, медленно,
>потому и только на две клетки вперед и на одну влево (вправо
>это для симметрии, как и у пехотинцев), дабы прикрыть
>незащищенный щитом левый бок, и колет копьем или бъет
>топором в правой руке.

Не согласен насчёт "медленно", например, в том же немецком языке, действие фигуры описывается как Rösselsprung, буквально "скачок коня", является идиомой неожиданного маневра в результате скрытного выдвижения, что говорит о значительном расстоянии, которое легкое кавалеристское подразделение, символизируемое фигурой, должно пройти. Думается, что 3 клетки для поля боя размером 8Х8 - это довольно много.