Ползал по гуглю, наползал в "Hidden Pharaohs: Egypt, Engineers and the Modern Hydraulic" Michael Kalin,Wolfson College,University of Oxford такое интересное высказывание :
"In the age prior to the eventual conversion of the entire Egyptian landscape to suit the perennial water regime, where the older catchment basins still prevailed the agricultural population lived a semi-nomadic existence.Twice a year cultivators vacated the highland of their village and descended unto the plains of the basin to live in small thatched shelters (‘ izba). In the autumn after the Nile’s floods had begun to recede and the basins had been drained, the people descended with their animals to graze freely on the clover that speckled the earth. Camping in the ‘izbas, they tended their flocks,milked them and churned butter before returning to their permanent houses to pass the winter nights." Вот же, думаю, гады какие - избу уворовали. По этимологии не нашел ничего, увы. Только в "The Social Origins of the Modern Middle East" Haim Gerber выползло следующее:
#16. "RE: Красен Египет избами" Ответ на сообщение # 0
Как жеть ув. Фассмер русских на дух не переносит
А ведь хата - каза - hut - house - casa почти во всех "индо-европейских" языках записана. Да и дом - domini - dome там же прописался.
К немцам (на нашем не говорящим) и ихнему stube изба, конечно, отношения не имеет - это академическая (фассмеровская) этимология (все было наоборот до Петра - не мы у них - а оне у нас).
Если вспомнить, что изба из бревен (а не хата) - и бывает и зимней, и летней - то и гадать не надо - изба от слова сбить, которое еще кое-где сохранилось как збити. "Б", кстати, вполне пра-корень.
#24. "Фассмер русских на дух не переносит" Ответ на сообщение # 16
Таковы уж персоналии в русской истории И Татищева и Ломоносова издавал Миллер Причем оригиналы им "утеряны" Читаем чего-то... видимо -- Миллера Ломоносов точно -- подложный, подробнее у Фоменко http://www.newparadigma.ru/frame1/Methods/html/293.htm
#32. "RE: Фассмер русских на дух не переносит" Ответ на сообщение # 24
Не любят "академики" народной этимологии - ох, как не любят.
Они скорее поверять, что maison-mason-мезонин произошел от Мазарини (а нет от мазанки), что dome старое латинское слово неизвестной этимологии (а не дом-дiм-дым), что погреб произошел от немецкого grab, а не от нашего разгребать, итд итп. Такие "деятели" придумают иноземные слова и для сруба, и для засеки, и для землянки. Ибо для них происхождение этих слов из родного языка "абсолютно неприемлимо", ибо не сходится по датам. Иначе прийдется объяснять, почему холод - это cold и прочая.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.