|
//Имеется немало свидетельств, что вавилонская башня представляла собой ступенчатую пирамиду. Но никто из летописцев не утверждал, что вавилонская башня является ноевым ковчегом. Как известно, пирамиды строили по всему свету. Где гарантия, что на приведённом Вами рисунке изображён Каир? По виду местности так не скажешь.//
Если Каир раньше называли Вавилоном, а Вавилонскую башню изображали в виде пирамиды, то где раньше была вавилонская башня?
А вид местности он того..с веками менялся и довольно серьезно...
//Еще раз. Мицраим - отец египтян//
В ЦСЛ переводе назван некий Месраин, а не Мицраим и привязки его и его потомства к Египту нет.
//Месраи́нъ же роди́ Лудiи́ма и Нефѳали́ма, и Енеметiи́ма и Лавiи́ма, и Патросонiи́ма и Хасмонiи́ма, отню́дуже изы́де Филистiи́мъ, и Гафѳорiи́ма.//
https://azbyka.ru/biblia/?Gen.10
Хотя я не удивлюсь, если узнаю, что он когда-то правил в Каире-Вавилоне (но не в Египте, который находился в другом месте)
//Иосиф Флавий, "Иудейские древности": "Таким образом евреи вышли из Египта, причем египтяне плакали и сожалели, что обходились дурно с ними. Они направили путь свой через Летополь, местность в то время пустынную, но где впоследствии, при нашествии на Египет Камбиза, был основан город Вавилон" (Книга 2; 15:1). В то же время, Иосиф Флавий огромное количество раз упоминает и описывает в связи с иудеями и с другими событиями Вавилон в Месопотамии, в котором правили Навуходоносор, Валтасар и т.п.//
Флавий не говорит о двух разных Вавилонах, нет у него такого.
Просто вы пытаетесь как-то объяснить наличие одного города в разных местах..
ЗЫ.Вы почитайте оба перевода Курция Руфа, старый и современный:
http://militera.lib.ru/h/rufus/03.html http://dlib.rsl.ru/viewer/01003341385#?page=163
Переводят сейчас, что..
"Евфрат протекает через город и взят там в береговые сооружения.."
А на деле:
"Ефрат-река через град течет, которую превеликое камение, в ней лежащее, удерживает.."
ЗЫ2. Вот еще карта Каира-Вавилона работы Matteo Florimi
https://www.raremaps.com/gallery/enlarge/33960
Там возле пирамид много надписей на латыни, среди них ссылка на "античного" Страбона..
Никто не сможет прочитать, что именно написано?
|