quoin – внешний угол здания, угловой камень кладки, клин, замок свода, см. «angle», «coin» (1) – не путать с монетой (чекан, чеканка), «cone», «raft»; quoin – (из старофранцузского «coing» - клин, печать, монета, угол); из латинского (Дворецкий): cuneus, i: 1) клин: раскалывать клиньями дерево; суживаться наподобие клина; 2) боевой порядок войска клином (cuneum); 3) сектор зрительного зала (часть амфитеатра с клинообразно расположенными скамьями); 4) pl. обшивка (клинообразные скрепы) нижней части корабля (для предохранения от подводных камней); 5) архит. клинообразный (треугольный) промежуток.
1828: CUNEUS – клин – из Ι κώνος ό 1) (коническое) остриё шлема; 2) сосновая шишка; 3) мат. конус; II κώνος ή сосна; κωνάω - вращать, обносить кругом.
Де Ваан – заимствованно из некоего этрусского слова (?), которое, в свою очередь, заимствованно из Gr. γωνία, ион. γωνίη ή 1) угол; 2) углообразный выступ; 3) угольник; 4) угол мостового устоя; γωνιασμός ό досл., измерение посредством угольника, перен. ирон. сверхтщательная отделка; γωνίδίον τό уголок (ср. «гнуть» - Дунаев).
1675: QUOIN, COIN (cjing, F., cuneus, L.) – клин, распорка, укрепленная на палубе близко к казеннику большого орудия, для удержания его на месте у борта. QUOINS (в штамповке или печати) – маленький клин из дерева, используемый для закрепления формы (самого штампа для страницы книги); (в архитектуре – камни и кирпичи расположенные по углам здания и выделяющие этот угол; замковый камень в арке). Cantic QUOINS – короткий, треугольный клин, вставляемый между бочками. RAFTICK Quoins – камни и кирпичи, которые вставляются вне кирпичной кладки (концы, при этом, обтесываются) в угол любого здания (крепежный угол).
Тут несколько исходных вариантов:
1) Что касается понятия «угол» (в русском языке – из «колю», как и «клин»), то в греческом – от «гну» (гнусь) – ГНУ (С) – ГN (Σ) – CN (S) – C (Q) NG - QN. Основа на «зияю, зеваю» - «сую» - «суну».
2) Либо из «сею» - «сеять» - «сад» (стою, стан) – «стык» (стеку, стойка) – «стукаю» (тыкаю), «стукну» («ткну») – «стукнул» («тыкнул») – «гну» («гнул») (гоню, гнал, конь, комонь, кнут, ср. еще «гномон» (γνώμων - указатель). Ср. «кий» (кую, ковать), киянка, конец, хвоя, х.й (все от тыкаю, тыкать, тыкну).
Конец – КНЦ – КNΣ – CNS – C (Q) NG - QN.
Ср. еще «кон» - Даль: муж. начало, предел, межа: рубеж, конец; ряд, порядок, очередь, раз; конец, гибель, смерть. 3) Конёк, конь, князь, князёк, в русском деревянном зодчестве скульптурное завершение венчающего крышу бревна - охлупня в виде изображения коня или птицы. В современном словоупотреблении конёк - верхнее ребро (гребень) двускатной или четырехскатной крыши. «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство "Советская энциклопедия", 1986.
Старчевский: кнѣсъ – балка в потолке, кнѧзь – 1) самый верхний брус на кровле строения; 2) верхнее бревно на воротах; коникъ – скамья, контарь, кендарь, кентарь – вес, весы; кончанъ, кончаръ, хонжаръ – прямое оружие с длинным или четырехгранным клинком (ср. «кинжал»), т.е. то, с помощью чего «кончают» (убивают). А сколько вариантов происхождения: перс. khanajer, khandjer; араб. ханджар (hangar), у Фасмера: заимств. из тюрк.; ср. тур., крым.-тат. хаnǯär "кривой кинжал", азерб. χandžar, тат. kandžar; карач. χindžal, калм. χandžāl "кинжал", груз. хаndžаli, кумык. кынджал. Из того же источника, что и кинжал, заимств. конча́р, конча́н – то же. И это уровень этимологии! Всегда хочется спросить – а откуда произошли эти «восточные» слова?
Но, вернемся к Старчевскому: конь – 1) начало; 2) конь, лошадь; после, подле; образ, изображение. Конек – КНК – C (Q) NS.
Полагаю, что изначально было «конец», т.е. завершение крыши (ср. «кнѣсъ»), а уж затем кто-то придумал выделывать выступающий брус в виде конской головы и перекрест двух конных голов, а там уж и до «князя» и «конька» недалеко.
4) Боевой порядок – «cuneum», скорее всего = свинья. СВН (Я) – CV→ UN (U). Даль: «Свинья, ·стар., воен.: строй клином, кабаном, кабаньей головой, для пролома рядов, для нападенья. И прошибошася свиньею сквозе полк, летописн». См. «swine».
Прим. Надо полагать, от слова «конь, конный» пошли и «гунны» (греч. Ούννοι, лат. Hunni (ср. еще «комонь»), англ. «Huns»). В армянских источниках упоминаются в форме арм. Հոնք Honk (т.е. конник) («Википедия» (русс.). Такое же происхождение имеет и слово «кентавр». Κένταυροι οι кентавры (1. фессалийское горное племя; 2. баснословные существа, полу кони-полулюди). В основе - τύρσος, εως, ион. ιος ή башня, преимущ. крепостная (см. «tower»), т.е. «торчу». Причем считалось, что кони происходят из Крыма, ср. Ταύρος – Тавр, горная цепь в северной Турции, Ταυρίχη ή (sc. γη) Таврика, ныне Крым (Таврида, т.е. Ταύρος + ιδός, как Тавр, (кстати, слово ταΰρος – бык, скорее всего, от «задеру»). В результате – конь + гора или башня (торчу, ср. торос), т. е. для племен, не знавших лошадей под седлом это так и выглядело.