|
Слово ОДР имело и другие значения. Например, носилки для переноса умерших.
Из "Словаря Академии Российской", том 4, Санкт-Петербург, 1793 год:
Поэтому, можно предположить, что слово ОДР тесно связано с понятиями смерть, болезнь.
Видимо отсюда происходить слово ОДЁР:
устар., прост., презр. плохая корова, старая, изнурённая лошадь ◆ — Кони знатные! — продолжал он с такою анафемскою улыбкою, что все другие ямщики лопнули со смеху. — Эх, барин, дайте-ка парню на водку, так даром что они на взгляд одры, а уж он вас потешит. М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В станице же ни одного порядочного коня не осталось, Васин привёл мне каких-то одров… Сергей Бабаян, «Ротмистр Неженцев», 1995—1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — Ну ты, азиат!.. Убирайся со своим одром дохлым, ― отмахивался Лбов от лошадиной морды. уприн, «Поединок», 1905 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) устар., перен., бранн. крайне исхудалый, нескладный человек; кляча ободранная ◆ — Ну, конечно. А, кстати сказать, другого такого одра, как этот папаша, не сыскать днём с огнем. Вы не можете себе представить, что это за нечистоплотная, бездарная и неуклюжая скотина! А. П. Чехов, «Три года», 1895 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) https://ru.wiktionary.org/wiki/одёр
|