|
>>>ПЖК и ПЖМ являются произведениями 15 века.
Согласен. А может и позже написано.
Нашел еще такую параллель. Сюжет миссии Кирилла к хозарам такой: 1. У хазар побывали уже евреи и мусульмане. 2. Направили туда Кирилла. 3. Кирилл разговаривал несколько дней, в том числе с каганом. 4. Приводится много текста его дебатов. 5. Кирилл убедил кагана и хотя он сам не крестился, но крестили 200 человек. 6. На обратном пути он в каком-то племени тоже проповедовал и срубил языческий дуб.
Что мы видим в сюжете Повести временных лет у Владимира-крестителя Руси?
Во-первых, Владимира (как и его сына Ярослава) называли КАГАНОМ (см. Похвала Иллариона).
Ну и сюжет из ПВЛ: http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4869#_ednref176 1. У Владимира побывали мусульмане и немцы
2. Греки прислали философа. "По семъ прислаша грѣци къ Володимиру философа, глаголюще сице: «Слышахомъ, яко приходили суть болгаре, учаще тя приняти вѣру свою. Ихъ же вѣра осквѣрняеть небо и землю,"
Послали именно философа. Кирилл как и Костенечка были философами.
3. Философ долго беседовал с Владимиром. Приводится много христанского текста, правда сюжеты вроде другие. Вообще этот христианский текст похож на обычную вставку.
4. Владимир принял веру не сразу, но задумался.
5. Владимир чуть позже срубает языческого идола.
В этих двух сюжетах мы видим общее. Это не говорит, что Владимир тут чей-то двойник.
Это говорит, что ПВЛ и Житие Кирилла писалось примерно в одно время и время развитого христианства. По-видимому XV век, или позже.
>>>О них болгарский филолог Киселков писал 50 лет назад, что по языку и стилю и т.д. ПЖК и ПЖМ являются произведениями 15 века.<<<
Киселков - молодец!
Йордан, есть к Вам просьба:
хочу приобрести (скачать или купить) книгу:
Куев, К., Г. Петков. Събрани съчинения на Константин Костенечки. Изследване и текст. С., 1986.
Потому что, как я понял, это самое полное собрание сочинений Константина философа Костенечки.
Посоветуйте, как это сделать, где приобрести эту книгу?
P.S. >>>Вообще проблемы Кирилла и Мефодия являются "политически чувствительными" и их решение затянется надолго.<<<
Пока у нас в стране власть нерусская и непатриотичная, решения не будет НИКОГДА.
Как только власть станет славянской и патриотичной, решение рано или поздно будет. А я буду пытаться по мере своих сил ускорить этот процесс: и власть сменить и решение про Кирилла найти.
|